La chanson con

On s'est réunis entre compagnonsNos reunimos entre amigos

Pour écrire une chanson de compositionPara escribir una canción de composición

Un texte où tout le monde se sente concernéUn texto donde todos se sientan involucrados

Sur une mélodie pas trop compliquéeSobre una melodía no muy complicada

Puis on s'est mis à faire des concerts privésLuego empezamos a hacer conciertos privados

Pour faire plaisir à des gens qu'on connaissaitPara alegrar a personas que conocíamos

Maintenant on rêve de salles combles à parisAhora soñamos con salas llenas en París

L'Olympia, le Palais des Congrès aussiEl Olympia, el Palais des Congrès también

C'est la chanson qu'on a dans la têteEs la canción que tenemos en la cabeza

C'est la chanson qu'on chante à tue-têteEs la canción que cantamos a todo pulmón

C'est la chanson qu'on entend partoutEs la canción que escuchamos en todas partes

C'est la chanson con un point c'est toutEs la canción tonta, punto final

Alors pour partir à la conquête du publicAsí que para conquistar al público

On a cherché les meilleures compagniesBuscamos las mejores compañías

Les spécialistes, les rois des compacts cdLos especialistas, los reyes de los CD compactos

Les directeurs artistiques confirmésLos directores artísticos confirmados

Ils ont trouvé notre idée conceptuelleEllos encontraron nuestra idea conceptual

Au moins ça change des chansons conventionnellesAl menos es un cambio de las canciones convencionales

On est parti avec nos contrats signésPartimos con nuestros contratos firmados

Aujourd'hui on est vraiment contents de chanterHoy estamos realmente contentos de cantar

C'est la chanson qu'on a dans la têteEs la canción que tenemos en la cabeza

C'est la chanson qu'on chante à tue-têteEs la canción que cantamos a todo pulmón

C'est la chanson qu'on entend partoutEs la canción que escuchamos en todas partes

C'est la chanson con un point c'est toutEs la canción tonta, punto final

Si vous aussi voulez composerSi ustedes también quieren componer

Une chanson qui soit très convoitéeUna canción muy codiciada

Mettez-vous au boulot et concoctezPónganse a trabajar y elaboren

La suite de la chanson qu'on vient de chanterLa continuación de la canción que acabamos de cantar