Lyrics translated into Español · See the original lyrics
namida o koe te nare nai basho heLlorando sin poder encontrar un lugar
chigire ta kumo ha nagare te ikuLas nubes rotas siguen fluyendo
kitai to fuan shizuka na kousatenEsperanza y ansiedad en una esquina tranquila
mayoi no mori ha tsudui te ikuEl bosque de la duda continúa
utsuro na hitomi neru to yomigaeriOjos vacíos reviven al dormir
me no mae no jikan kizan de ikuEl tiempo frente a mí se desvanece
"kinou no yoru nani shi te ta ?"'¿Qué hiciste anoche?'
koe ga kareru made saken de taGrité hasta quedarme sin voz
asu wo urei teLamentando el mañana
mabayui hikari me o sorashi tariLa luz deslumbrante me ciega los ojos
kakaeru mono ha fue te ikuLo que sostengo se desvanece
risou to genjitsu hazama o samayo uNavegando entre la idealidad y la realidad
karada ni itsuwari arui te ikuMintiendo al cuerpo
"kinou no yoru nani shi te ta ?"'¿Qué hiciste anoche?'
asa ga kuru made sagashi te i taBusqué hasta que llegó la mañana
shiroi tsubasa oCon alas blancas
kimi ha hane o hiroge kimi no kaze o sagashi teTú despliegas tus alas, buscando tu propio viento
itsuka kiseki o sasou hazuDeberías atraer milagros algún día
kanarazu toberu saDefinitivamente podrás volar
doko made moA cualquier lugar
kako no jibun ha shitte n daEl yo del pasado lo sabe
honto no jibun ga dare katte oikake tePersiguiendo a tu verdadero yo
kimi ha tsuyoku yasashii hiroi ai ni fure teTú tocas un amor fuerte y gentil
itsuka mirai o dakishimeruAlgún día abrazarás el futuro
kimi ha hane o hiroge kimi no kaze o sagashi teTú despliegas tus alas, buscando tu propio viento
itsuka kiseki o sasou hazuDeberías atraer milagros algún día
kanarazu toberu saDefinitivamente podrás volar
doko made moA cualquier lugar