Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Jermaine Dupri][Jermaine Dupri]
(uh uh uh)(uh uh uh)
Bounce (uh uh uh)Rebote (uh uh uh)
Bounce (uh uh)Rebote (uh uh)
Bounce (uh uh)Rebote (uh uh)
Ryde with me nowRyde conmigo ahora
yeah (haha)sí (jaja)
Supafly muthafuckaSupafly maldito
Yeah (uh uh)Sí (uh uh)
[Jermaine Dupri][Jermaine Dupri]
You know how fly I always lookSabes lo elegante que siempre luzco
I keep banging and I keep them off the hookSigo golpeando y manteniéndolos interesados
You know about my peeps and all the lady's I be withSabes acerca de mis amigos y todas las damas con las que estoy
The Blue and Blue Mercedes with the rims and kitEl Mercedes azul y azul con las llantas y el kit
You know about my house and carroners in the fridgeSabes acerca de mi casa y los cadáveres en la nevera
And the ATL shorty this how a nigga liveY la chica de ATL, así es como vive un negro
Besides Cheapy, they call me Mr. LongAdemás de Cheapy, me llaman Sr. Long
You can catch me in the streets in a all pink suitPuedes encontrarme en las calles con un traje todo rosa
Leaning to the side, swinging my hairInclinándome hacia un lado, moviendo mi cabello
Trunk full ants, ain't no room for a spairBaúl lleno de hormigas, no hay espacio para una de repuesto
I got them big beast pumping with the ace and bagTengo esos grandes golpes bombeando con el as y la bolsa
And the white shelltoes with them mean: they matchY los tenis blancos con ellos, son geniales: combinan
You know me before the CD: it ain't nothing but flossin'Me conoces antes del CD: no es más que alardear
If you allergic I suggest you turn this muthafucka offSi eres alérgico te sugiero que apagues este maldito
'Cause i'm off the glissy, all i'm think about, talk aboutPorque estoy fuera de lo brillante, todo en lo que pienso, hablo
Is Big Missy, new pissy, two damn trickyEs Big Missy, nueva orina, dos malditamente complicados
I amYo soy
[Bilal] Call this pimping a game[Bilal] Llama a esto jugar a ser chulo
If an old trick knows my nameSi una vieja truco conoce mi nombre
MaaaanHombre
[JD] Supafly[JD] Supafly
[Bilal] The Boss so cold[Bilal] El jefe tan frío
[JD] haha[JD] jaja
I amYo soy
[Bilal] Call this pimping a game[Bilal] Llama a esto jugar a ser chulo
If an old trick knows my nameSi una vieja truco conoce mi nombre
MaaaanHombre
[JD] Supafly muthafucka[JD] Supafly maldito
[Bilal] The Boss so cold[Bilal] El jefe tan frío
[Jermaine Dupri][Jermaine Dupri]
Ho, So, glowHo, tan, brillante
all that's rubbing on them 20's is the only way to rolltodo lo que roza en esos 20's es la única forma de rodar
You know, about the G wag, how the pants atSabes, acerca del G wag, cómo los pantalones están
How lady's all over the country want this nigga so badCómo las damas de todo el país quieren a este negro tan mal
You know what I say be the truth not the aggSabes que digo la verdad, no la molestia
Stretch cream belly with the partner backVientre estirado con el socio de vuelta
You know it's just me and my niggaz and some lady's getting fullSabes que solo somos yo y mis negros y algunas damas llenándose
Crunk as hell drinking Belvedere and Red BullLocos como el infierno bebiendo Belvedere y Red Bull
You know about the bouncin' and the booty shaking collarSabes acerca del rebote y el sacudir el trasero
Poppin' money, making city that I come fromGastando dinero, haciendo ciudad de donde vengo
You know about the playing hatingSabes acerca de la envidia
baby, mama drama, 'cause uhhbebé, drama de mamá, porque eh
Us players we all got someNosotros los jugadores todos tenemos algo
And it's I supafly seven days a weekY soy yo supafly los siete días de la semana
The one that everybody want to,El que todos quieren,
when they warm that heatcuando sienten ese calor
'Cause i'm off the glissy, all i'm think about, talk aboutPorque estoy fuera de lo brillante, todo en lo que pienso, hablo
Is Big Missy, new pissy, two damn trickyEs Big Missy, nueva orina, dos malditamente complicados
I amYo soy
[Bilal] Call this pimping a game[Bilal] Llama a esto jugar a ser chulo
If an old trick knows my nameSi una vieja truco conoce mi nombre
MaaaanHombre
[JD] Supafly[JD] Supafly
[Bilal] The Boss so cold[Bilal] El jefe tan frío
[JD] haha[JD] jaja
I amYo soy
[Bilal] Call this pimping a game[Bilal] Llama a esto jugar a ser chulo
If an old trick knows my nameSi una vieja truco conoce mi nombre
MaaaanHombre
[JD] Supafly muthafucka[JD] Supafly maldito
[Bilal] The Boss so cold[Bilal] El jefe tan frío
[Chorus with variations until fade][Estribillo con variaciones hasta desvanecerse]