Forests

JBM

  • 3:53

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Beast of the forestBestia del bosque

Coward hid under the treesCobarde escondido bajo los árboles

Fate has it comingEl destino lo tiene reservado

For strangers so careless to bePara los extraños tan descuidados

In the palms of a famineEn las palmas de una hambruna

And imploding in sparksY explotando en chispas

In every failing a rightEn cada fracaso un derecho

To cower in nightsA acobardarse en las noches

And drown in them under reliefY ahogarse en ellas bajo alivio

For all that it pains youPor todo lo que te duele

You sure count me outSeguro que me excluyes

Moving past the ballroomPasando más allá del salón de baile

A sea of lights I turned aroundUn mar de luces me di la vuelta

From the past ones I knewDe los pasados que conocía

Their faces blurring outSus rostros se desenfocaban

Another while againOtro rato más

To wait in therePara esperar allí

For arrivals haven't even leftPues los llegados ni siquiera se han ido

For the fall out with the strainPara la caída con la tensión

Here they laugh when you lay to dieAquí se ríen cuando te acuestas a morir

You gave your whole life to fill a roomDiste toda tu vida para llenar una habitación

You gave your heart and fireDiste tu corazón y fuego

And what's become of you?¿Y qué ha sido de ti?

Years crawling by, straining byAños pasando arrastrándose, esforzándose

Your youthTu juventud

This aged heart of mineEste corazón envejecido

Still in line for youTodavía en fila por ti