Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Love our legs up over our headsAmamos nuestras piernas sobre nuestras cabezas
You bet it comes in handy in our bedsApuesto a que es útil en nuestras camas
Me n my bitches do pirouettes onMis amigas y yo hacemos piruetas
all y'alls cubicles and y'all desksen todos sus cubículos y escritorios
LoveAmor
it's glamorouses glamoroso
Hard workTrabajo duro
you know it issabes que lo es
Sexy yeahSexy sí
Can you handle this?¿Puedes manejar esto?
Thin and Dizzy blowing you a kissDelgada y mareada lanzándote un beso
We dance until we get thin and dizzyBailamos hasta ponernos delgadas y mareadas
we move it round and roundmoviéndonos en círculos
forever thin and dizzysiempre delgadas y mareadas
workin' on the 9 to 5trabajando de 9 a 5
that's how we spend most of our livesasí pasamos la mayor parte de nuestras vidas
no time for you no time for wivessin tiempo para ti, sin tiempo para esposas
thin and dizzy and alivedelgadas y mareadas y vivas
Stretch it outEstíralo
and drop ity suéltalo
hips right and leftcaderas derecha e izquierda
we rock itlo movemos
walk to the beatcaminamos al ritmo
we the hotnesssomos lo más caliente
lookin' at usmirándonos
you a hot messeres un desastre
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
Girls in tutus and pink tightsChicas en tutús y mallas rosadas
it's like any other nightes como cualquier otra noche
can you say that about your life?¿Puedes decir eso de tu vida?
put your kids to bed and bang your wifeponte a tus hijos a dormir y haz el amor con tu esposa
TimeEl tiempo
it's running outse está acabando
FameFama
what it's aboutde qué se trata
SuccessÉxito
what we possesslo que poseemos
We've been obsessed since preschool, yes?Hemos estado obsesionadas desde el preescolar, ¿verdad?
We dance until we get thin and dizzyBailamos hasta ponernos delgadas y mareadas
we move it round and roundmoviéndonos en círculos
forever thin and dizzysiempre delgadas y mareadas
workin' on the 9 to 5trabajando de 9 a 5
that's how we spend most of our livesasí pasamos la mayor parte de nuestras vidas
no time for you no time for wivessin tiempo para ti, sin tiempo para esposas
thin and dizzy and alivedelgadas y mareadas y vivas
Stretch it outEstíralo
and drop ity suéltalo
hips right and leftcaderas derecha e izquierda
we rock itlo movemos
walk to the beatcaminamos al ritmo
we the hotnesssomos lo más caliente
lookin' at usmirándonos
you a hot messeres un desastre
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
Damn we like to party yeahMaldición, nos gusta la fiesta sí
Damn with everybody hey yeahMaldición con todos hey sí
Jello shots from A to ZChupitos de gelatina de la A a la Z
Strobe light ciggaweed fantasyFantasía de luces estroboscópicas y cigarrillos de marihuana
Ballerina, pass the HenneseyBailarina, pasa el Hennesey
We dance until we get thin and dizzyBailamos hasta ponernos delgadas y mareadas
we move it round and roundmoviéndonos en círculos
forever thin and dizzysiempre delgadas y mareadas
workin' on the 9 to 5trabajando de 9 a 5
that's how we spend most of our livesasí pasamos la mayor parte de nuestras vidas
no time for you no time for wivessin tiempo para ti, sin tiempo para esposas
thin and dizzy and alivedelgadas y mareadas y vivas
Stretch it outEstíralo
and drop ity suéltalo
hips right and leftcaderas derecha e izquierda
we rock itlo movemos
walk to the beatcaminamos al ritmo
we the hotnesssomos lo más caliente
lookin' at usmirándonos
you a hot messeres un desastre
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
Stretch it outEstíralo
and drop ity suéltalo
hips right and leftcaderas derecha e izquierda
we rock itlo movemos
walk to the beatcaminamos al ritmo
we the hotnesssomos lo más caliente
lookin' at usmirándonos
you a hot messeres un desastre
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
la la la la la la la la lala la la la la la la la la
stay thin get dizzymantente delgada, ponte mareada
like T-A-Dcomo T-A-D
We like to partyNos gusta la fiesta
We like to party yeahNos gusta la fiesta sí