Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Could you picture love without an end?¿Podrías imaginarte el amor sin fin?
Picture love without the tears?Imagina el amor sin las lágrimas?
Picture life without a friend?Imagina la vida sin un amigo?
And picture life without no fears?¿Y la vida de la imagen sin miedo?
And what if we embraced our years?¿Y si abrazamos nuestros años?
What if we embraced our years?¿Y si abrazamos nuestros años?
What if we embraced our years, and we ain't ever look back?¿Y si abrazamos nuestros años y nunca miramos atrás?
What if we replaced tears with love, happiness and laughs?¿Y si reemplazamos las lágrimas con amor, felicidad y risas?
And what if there was no sadness?¿Y si no hubiera tristeza?
What if there was no sadness?¿Y si no hubiera tristeza?
What if we never feel hurt and all we ever felt was joy?¿Y si nunca nos sentimos lastimados y todo lo que sentimos fue alegría?
What if we ain't feeling sure and always knew where we were going?¿Y si no nos sentimos seguros y siempre supiéramos adónde íbamos?
Just what if?¿Y si?
Could you picture that?¿Te imaginas eso?
(Yo) I'm so lost inside my mindEstoy tan perdido dentro de mi mente
I feel like I'm out of timeMe siento como si estuviera fuera de tiempo
I'm so tired of mama cryingEstoy tan cansada de que mamá llore
I'm so tired of people dyingEstoy tan cansada de que la gente muera
I'm so tired of saying goodbyeEstoy tan cansada de despedirme
I'm so tired of holding tightEstoy tan cansada de mantenerme fuerte
I'm so tired of feeling tiredEstoy tan cansada de sentirme cansada
I just want to close my eyesSólo quiero cerrar los ojos
I don't wanna see tomorrow, and everyday that followsNo quiero ver mañana, y todos los días que sigue
I can't relate to no one, I've grown sick of all this convosNo me puedo relacionar con nadie, me he hartado de todos estos convos
Everything seems pointless, I feel like I'm voicelessTodo parece inútil, siento que no tengo voz
No one understand this is not my choice, I can't control thisNadie entiende que esta no es mi elección, no puedo controlar esto
Depression has me captiveLa depresión me tiene cautiva
I know I should be grateful, but I take this shit for grantedSé que debería estar agradecido, pero lo doy por sentado
Honestly, I'm sorryHonestamente, lo siento
If I can change I really wouldSi puedo cambiar realmente lo haría
But this is who I am and I'll forever be misunderstoodPero esto es lo que soy y seré malinterpretado para siempre
I'm just a product of what God madeSoy sólo un producto de lo que Dios hizo
I'm just a product of a flawed man with heartachesSoy sólo un producto de un hombre defectuoso con dolores de corazón
I'm just a product of a broken soulSólo soy un producto de un alma rota
I'm just a fallen angel walking down this lonely roadSólo soy un ángel caído caminando por este camino solitario
I don't know man, I wish I had answers for the way I feltNo sé hombre, ojalá tuviera respuestas para la forma en que me sentía
I wish I knew why I hold this burden deep whitin'Ojalá supiera por qué sostengo esta carga
I don't do this shit on purpose, I don't choose to feel this wayNo hago esto a propósito, no elijo sentirme así
It's much deeper than thatEs mucho más profundo que eso
And sometimes it kills me, because I see everyone else happyY a veces me mata, porque veo a todos los demás felices
I see my family, my friendsVeo a mi familia, a mis amigos
They are just so more stronger mentally, than meSon más fuertes mentalmente que yo
I'm so fucking vulnerable, and I just don't get itSoy tan jodidamente vulnerable, y no lo entiendo
And that scares me, that scares me because I'm wearing outY eso me asusta, eso me asusta porque me estoy agotando
And I try to tell people to be strongY trato de decirle a la gente que sea fuerte
What does that meant when I'm running out of strength myself?¿Qué significa eso cuando me estoy quedando sin fuerza?
You know? It's life¿Lo sabes? Es la vida
It's like I just can't picture happiness anymore manEs como si ya no me imaginara la felicidad
If depression was a switch, I would flick it off right nowSi la depresión fuera un interruptor, lo desconectaría ahora mismo
But depression is like a bitch, that don't wan to see your smilePero la depresión es como una perra, que no quiere ver tu sonrisa
She will kick you when you're down and she will trip you when you're upElla te pateará cuando estés abajo y te tropezará cuando estés despierto
She will stick you to the ground and she will hit you in the gutElla te clavará en el suelo y te golpeará en el intestino
I've been dealing with this shit for yearsLlevo años lidiando con esto
And I hide my pain amongst this peersY escondo mi dolor entre estos compañeros
When I explain it's like nobody hearsCuando te explico es como si nadie oye
Only if they saw this hidden tearsSólo si vieron estas lágrimas ocultas
I've been dealing with this shit for yearsLlevo años lidiando con esto
And I hide my pain amongst this peersY escondo mi dolor entre estos compañeros
When I explain it's like nobody hearsCuando te explico es como si nadie oye
Only if they saw this hidden tearsSólo si vieron estas lágrimas ocultas
Only if you saw the hidden tears, you'll see I'm sufferingSólo si ves las lágrimas ocultas, verás que estoy sufriendo
You will know that I'm sincere and I'v had just enough of meSabrás que soy sincero y he tenido suficiente de mí
I don't like no company, I'm much preferred to be aloneNo me gusta ninguna compañía, prefiero estar sola
Distant from my loved ones and hardly am I ever homeLejos de mis seres queridos y casi nunca estoy en casa
I just want to run away, somewhere where the sun is greatSólo quiero huir, a algún lugar donde el sol sea genial
Somewhere where there's such no thing as pain, and no such thing as hateEn algún lugar donde no hay tal cosa como el dolor, y no hay tal cosa como el odio
Somewhere where I'll be okay, and someday I'll be okayEn algún lugar donde estaré bien, y algún día estaré bien
No, I cannot promise you I'll stayNo, no puedo prometerte que me quedaré
No longer holding on as I slowly slip awayYa no se aferra a medida que me escabulle lentamente
To live another day means to fight another warVivir otro día significa luchar otra guerra
Forgiven always pray but I can't do that shit no morePerdonada siempre reza, pero ya no puedo hacer eso
I can tell my faith is dyingPuedo decir que mi fe se está muriendo
I'm trapped out my own asylumEstoy atrapado en mi propio asilo
I've lost myself, I can not find meMe he perdido, no puedo encontrarme
If I off myself, I'll probably find himSi me quito, probablemente lo encuentre