Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se um homem entrasse no coração de uma mulherSi un hombre entrara en el corazón de una mujer
E descobrisse nele a santa e a meretrizY descubriera en él a la santa y a la prostituta
Teria as duas que precisa e que querTendría las dos que necesita y desea
Seria bem mais generoso e mais felizSería mucho más generoso y más feliz
Se um homem entrasse no coração de uma mulherSi un hombre entrara en el corazón de una mujer
Como eu preciso que um homem entre no meuComo necesito que un hombre entre en el mío
Pra que ele possa me darPara que pueda darme
Todo o o amor que eu sei que ele temTodo el amor que sé que tiene
Pra que eu não precise jamaisPara que nunca necesite
Do amor de outro alguém.El amor de otro
Estou pensando alto demaisEstoy pensando demasiado alto
Vai ser um perigo se ele me ouvirSerá peligroso si me escucha
Vai pensar que do jeito que ele me trai, eu também o traí.Pensará que de la misma manera en que me traiciona, yo también lo traiciono
Mas não é isso que eu quero dizerPero no es eso lo que quiero decir
Eu quero é ser e fazê-lo felizLo que quiero es ser y hacerlo feliz
E dar pra ele a mulher mais perfeitaY darle a él a la mujer más perfecta
Que é santa e meretriz.Que es santa y prostituta.