Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Boy you came like a hurricaneChico, llegaste como un huracán
Knocked me down like a tidal waveMe derribaste como una ola gigante
Didn’t see you comin’ so quickNo te vi venir tan rápido
Look at you go, moving so slickMira cómo te mueves, tan astuto
Always thought love was such a hoaxSiempre pensé que el amor era un engaño
Throwin’ shoes at my radio (why?)Tirando zapatos a mi radio (¿por qué?)
Silly love songs made me so sickCanciones de amor tontas me enfermaban
Couldn’t stand em’ now they all clickNo las soportaba, ahora todas encajan
And the reason is this this thisY la razón es esta, esta, esta
I feel like I’m about to flySiento que estoy a punto de volar
Hey boy, got me on my tip toesOye chico, me tienes en las puntas de los pies
Don’t stop, kiss me and away we’ll go woah-oh-oh-ohNo pares, bésame y nos iremos woah-oh-oh-oh
Can’t shake it so elevatedNo puedo sacudirlo, tan elevado
Take me any way the wind blowsLlévame a donde sople el viento
Don’t stop, love the way you make me floatNo pares, amo la forma en que me haces flotar
Right up off my tip toesDirecto desde mis puntas de los pies
All my friends say i’m freaking outTodos mis amigos dicen que estoy volviéndome loca
They don’t know what it’s all about soEllos no saben de qué se trata todo esto
Call my girls up tell em all why (HEY GIRL!)Así que llamo a mis chicas y les cuento por qué (¡HEY CHICA!)
Call the boys up, tell em bye bye (bye, bye, bye)Llamo a los chicos, les digo adiós (adiós, adiós, adiós)
I don’t know what you did to meNo sé qué me hiciste
It’s like a world with no gravityEs como un mundo sin gravedad
Cause now you got me feeling so highPorque ahora me haces sentir tan elevada
I feel like I’m about to flySiento que estoy a punto de volar
Hey boy, got me on my tip toesOye chico, me tienes en las puntas de los pies
Don’t stop, kiss me and away we’ll go woah-oh-oh-ohNo pares, bésame y nos iremos woah-oh-oh-oh
Can’t shake it so elevatedNo puedo sacudirlo, tan elevado
Take me any way the wind blowsLlévame a donde sople el viento
Don’t stop, love the way you make me floatNo pares, amo la forma en que me haces flotar
Right up off my tip toesDirecto desde mis puntas de los pies
It’s a long way down so don’t let me fallEs un largo camino hacia abajo, así que no me dejes caer
You got me feeling ten feet tallMe haces sentir diez pies más alta
Every kiss is like the 4th of julyCada beso es como el 4 de julio
I feel like i’m about to flySiento que estoy a punto de volar
Hey boy, got me on my tip toesOye chico, me tienes en las puntas de los pies
Don’t stop, kiss me and away we’ll go woah-oh-oh-ohNo pares, bésame y nos iremos woah-oh-oh-oh
Take me any way the wind blowsLlévame a donde sople el viento
Don’t stop, love the way you make me floatNo pares, amo la forma en que me haces flotar
Right up off my tip toesDirecto desde mis puntas de los pies
Hey boy, got me on my tip toesOye chico, me tienes en las puntas de los pies
Don’t stop, kiss me and away we’ll go woah-oh-oh-ohNo pares, bésame y nos iremos woah-oh-oh-oh
Can’t shake it so elevatedNo puedo sacudirlo, tan elevado
Take me any way the wind blowsLlévame a donde sople el viento
Don’t stop, love the way you make me floatNo pares, amo la forma en que me haces flotar
Right up off my tip toesDirecto desde mis puntas de los pies