Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What are you so afraid of?¿De qué tienes tanto miedo?
Why are you feeling scared?¿Por qué te sientes asustado?
What's the worst that's gonna happen?¿Qué es lo peor que va a pasar?
Standing in the moonlightDe pie a la luz de la luna
I can tell you feel doomedPuedo decirte que te sientes condenada
Though nothing is wrong, no nothingAunque nada está mal, no nada
You say maybe a crane will fall from the skyUsted dice que tal vez una grúa caiga del cielo
Maybe a dove will diveTal vez una paloma se sumerja
And i before your eyesY yo ante tus ojos
It's too early to sayEs demasiado pronto para decir
It's too early to say goodnight (goodnight)Es demasiado pronto para decir buenas noches (buenas noches)
It's too early to readEs demasiado pronto para leer
It's too early to read by the firelightEs demasiado pronto para leer junto a la luz del fuego
What are you so afraid of?¿De qué tienes tanto miedo?
Why are you feeling scared?¿Por qué te sientes asustado?
What's the worst that's gonna happen?¿Qué es lo peor que va a pasar?
Standing in the meadowDe pie en el prado
With sunlight in your eyeCon la luz del sol en el ojo
And a sense of so much sorrowY una sensación de tanta tristeza
You say maybe a plane will fall from the skyUsted dice que tal vez un avión caerá del cielo
Maybe your lover will lieTal vez tu amante mentirá
And i before your eyesY yo ante tus ojos
It's too early to sayEs demasiado pronto para decir
It's too early to say goodnight (goodnight)Es demasiado pronto para decir buenas noches (buenas noches)
It's too early to readEs demasiado pronto para leer
It's too early to read by the firelightEs demasiado pronto para leer junto a la luz del fuego