Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The train is so cold tonightHace mucho frío en el tren esta noche
My fingers too numb to writeMis dedos están demasiado débiles para escribir
But i write to spite the coldPero escribo a pesar del frío
And moon i can see you thereY la Luna puede verte ahí
You're still hangin in thereAún estás ahí colgado
Though you are so very oldAunque seas muy viejo
And i'm just thinking about a boyY simplemente pienso en un chico
Wearing wintergreen corduroyVistiendo pana verde de invierno
You're waking me where i sleepMe despiertas en dónde duermo
You're taking me where i keep onMe llevas a donde estoy
Telling myself not to goDiciéndome a dónde no ir
What am i suppose to doQué se supone que debo hacer
All by myself without youEstando completamente sola, sin ti
On a train moving so slowEn un tren que se mueve muy despacio
I'm just thinking about a boyY simplemente pienso en un chico
Wearinf wintergreen corduroyVistiendo pana verde de invierno
On the train again moving away from youEn un tren que se mueve lejos de ti
On the train again moving away from youEn un tren que se mueve lejos de ti
On the train again i never wanted to . . . leaveEn un tren que nunca quise dejar
The sun has set in the westEl Sol se ha puesto en el oeste
The moon is doing her bestLa Luna está haciendo lo mejor que puede
to light up the sky tonightPara brillar esta noche
I look to the moon for youMiro hacia la Luna por ti
maybe you're looking tooQuizás tú la mires también
It's really a lovely sightEs una vista encantadora
And i'm just thinking about a boyY simplemente pienso en un chico
Wearing my wintergreen corduroyVistiendo pana verde de invierno
On the train again moving away from youEn un tren que se mueve lejos de ti
On the train again moving away from youEn un tren que se mueve lejos de ti
On the train again i never intended to . . . . leave . . . youEn un tren que nunca quise dejar
The train is so cold tonight ...Hace mucho frío en el tren esta noche