Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acabou simplesmente acabou diversos por variosAcabó, simplemente acabó, varios por varios
E eu sem tempo pra te encontrarY yo sin tiempo para encontrarte
Porque tenho que gravar isso não posso reclamarPorque tengo que grabar, no puedo quejarme
Mas quando temos voce nem liga voce só liga pras amigasPero cuando estamos juntos, tú ni te preocupas, solo te importan tus amigas
Deve ser eu que fui bonzinho d+ no começoDebe ser que fui demasiado bueno al principio
Também ninguem mando eu gostar agora eu pago o preçoTampoco nadie me obligó a gustarte, ahora pago el precio
Peço talvez d+ por ser um cara que nao prestaPido quizás demasiado por ser un tipo que no vale la pena
Penso as vezes d+ por ter feito versos pra voce na festaPienso a veces demasiado por haber escrito versos para ti en la fiesta
Aquela que eu ti viAquella que vi
Unica que nao esqueciLa única que no olvidé
E de amigo virei namoradoY de amiga pasé a ser novio
Mas sem sentido me sinto só contigo do ladoPero sin sentido, me siento solo contigo a mi lado
Refrao 2xCoro 2x
Ooooooo acabouOoooooo acabó
Foi até bom enquanto durouFue bueno mientras duró
Ooooo mazakabo foi eterno enquanto durouOoooo mazakabo fue eterno mientras duró
( essa velha angustia essa angustia que trago séculos em mim(Esa vieja angustia, esa angustia que llevo siglos en mí
Transbordou da vasilha em lágrimas em grandes imaginaçõesDesbordó del recipiente en lágrimas, en grandes imaginaciones
Em sonhos em estilos de pesadelos sem terror )En sueños, en estilos de pesadillas sin terror)
Fazia de tudo pra te ver bem mesmo eu estando mauHacía todo para verte bien, incluso estando mal yo
Isso é atitude de homem que gosta de forma incondicionalEso es actitud de un hombre que ama de forma incondicional
Me fazia mau e eu dispistava ela nem ligava como eu tavaMe hacía mal y yo la evadía, a ella no le importaba cómo estaba
Falava que amava em uma carta e até hojeDecía que me amaba en una carta y hasta hoy
Eu nao credito no que foi escritoNo creo en lo que fue escrito
Que era preciso o meu jeito o meu sorriso meu abraçoQue era necesario mi forma de ser, mi sonrisa, mi abrazo
Que deixo seu pensamento totalmente de cabeça pra baxoQue dejaba tu mente totalmente patas arriba
Que ela iria tentar ao maximo e eu acho que talQue ella iba a intentarlo al máximo y creo que sí
Palavras sem açoes nao tem valor realPalabras sin acciones no tienen valor real
Sei que nao sou o principe que voce sempre quizSé que no soy el príncipe que siempre quisiste
Mas nao existe historia que tenha um final felizPero no existe historia con final feliz
Refrao 2xCoro 2x
Ooooooo acabouOoooooo acabó
Foi até bom enquanto durouFue bueno mientras duró
Ooooo mazakabo foi eterno enquanto durouOoooo mazakabo fue eterno mientras duró