Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse1:Verso1
I got myself a gunMe compré un arma
Brooklyn, stand upBrooklyn, levántate
I got myself a gunMe compré un arma
but really, I dont need tha heatpero realmente, no necesito el calor
ya heart pump project kool-aid(ya sweet)ya proyecto de bomba de corazón kool-aid (ya dulce)
I aint gotta two-way you gaysNo tengo que ir a los gays
this is not beef/this is rap hommie/i dont have a scratch on meesto no es carne de casa/esto es rap hommie/no tengo un rasguño en mí
you feel Jay soft/rip jay off/damn im only worth over a hundred millionse siente Jay suave/desgarrar Jay fuera/maldita im sólo vale más de cien millones
look/i got beef with like a hundred childrenMira, tengo carne con como un centenar de niños
niggaz with pink suits/tryin to get cuteniggaz con trajes de rosa/tryin para obtener lindo
you a little outta line hommie/dont let the 9 hommie/ put ya out ya mind hommie/bitch keep tryin hommietu un poco fuera de línea hommie/no dejes que el 9 hommie / te ponga fuera tu mente hommie/zorra sigue intentandoin hommie
kick yo little lies/ i kick my real factspatear mis pequeñas mentiras / pateo mis hechos reales
like u sneakin out tha back/ at tha Source Soundlab(uh)como que te escabulliste la espalda / en el Source Soundlab (uh)
we wasnt chasin you/we had a tape and too/we came through to do our little one, two thangNo estábamos persiguiente/teníamos una cinta y también llegamos a hacer nuestro pequeño, dos gracias
It wasnt a rockafella come through thing/if it was on like that/why would i come through QueensNo fue una rockafella venir a través de cosita/si estaba en así/por qué iba a venir a través de Queens
Yo, ya'll Queens nigga know how I do/ i got mo' shooters in Queens Bridge than uOye, ¿sabrás que tengo más tiradores en Queens Bridge que tú?
Niggaz'll(niggaz will) tie you up on the Colloseum roof/and open beer bottles off ya boy's chipped toothNiggaz 'll (niggaz lo hará) te ata en el techo del Colloseum y abre botellas de cerveza del diente astillado de tu chico
Look Here, Chorus:Mira aquí, Coro
I got myself a gun,Uh Ohhhh!Me compré un arma, ¡Uh Ohhhh!
Yea, I got myself a gun Verse 2:Sí, me compré un arma Versículo 2
Listen/Im tha J,tha A, tha ?Escuchar/Im tha J, tha A, tha?
This nigga never sold asprin/ how u escobar?Este negrata nunca vendió asprin / cómo u escobar?
had to buy you're chain back tha last time u hot robbed/the nerve of this coward nigga....(Oh My God)Tuve que comprar tu cadena de vuelta la última vez que te robaste el nervio de este cobarde... (Oh Dios mío)
and all rap rumors are induendo/I bring them to you live/lift up ya windowy todos los rumores de rap son induendo/Te los traigo vivo/levanto la ventana
Let tha public begin to see your dirty laundry/ya'll dont want me to continue(Oh!)Super Ugly (Jay-Z Laughing)Deja que el público empiece a ver tu ropa sucia, no querrás que continúe (¡Oh!) Super feo (Jay-Z riendo)
(Nas Voice:)(Nas Voz:)
I dont give a fuck All I really know is that yo hoe wants to be with meNo me importa un follo todo lo que realmente sé es que yo azada quiere estar conmigo
she aint playin/believe what im sayin Verse 3:ella no jugar/creer lo que estoy diciendo en el versículo 3
Me and tha boy A.I.* got more in Common* than just ballin and rhyminYo y ese chico A.I. * tenemos más en común * que solo pelota y rimina
Get It?/More in COMMON¿Lo entiendes? /Más en COMMÚN
I came in ya Bentley backseat/skeeted in Jeep/left condoms in tha baby seatEntré en el asiento trasero Bentley / seseted en jeep/condones izquierdos en el asiento del bebé
Here nigga/tha gloves is off/the love is done/its whateva, wheneva, howeva/nigga "1"Aquí nigga/tha guantes está apagado/el amor está hecho/su whateva, wheneva, howeva/nigga “1
And since you infatuated with sayin tha gay shit/yes u was kissin my dick when u was kissin that bitch/crazy bitchY desde que te enamoraste de decir esa mierda/sí besabas en mi pene cuando besabas a esa putita loca
you thought i was boning her back/called a hundred times ,while i was boning her neckPensaste que la estaba deshuesando y llamé cien veces, mientras yo estaba deshuesando su cuello
You got a baby by that broad/you cant disown her yetTienes un bebé por esa ancha/no puedes renegar de ella todavía
when does ya lies end?/when does the truth begin?¿Cuándo terminan las mentiras? - ¿Cuándo comienza la verdad?
when does reality set it?/or does it not matter¿Cuándo lo establece la realidad? /o no importa
gotta hurt that im ya baby mama's favorite rappertengo que herir que im ya bebé rapero favorito de mamá
and ask your current girl/she know whats up/ holla at a real niggay pregúntale a tu chica actual/ella sabe lo que pasa / holla a un verdadero nigga
(Nas Voice:)(Nas Voz:)
I dont give a fuck All I really know is that yo hoe wants to be with meNo me importa un follo todo lo que realmente sé es que yo azada quiere estar conmigo
she aint playin/believe what im sayinella no jugar/creer lo que estoy diciendo