Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Jay-Z][Jay-Z]
Who da fuck can stop us niggaz, it's gangsta niggazQuién diablos puede detenernos, negros, son negros gangsta
It's gangsta! Woo! It's gangsta nigga!¡Es gangsta! ¡Woo! ¡Es un negro gangsta!
All g-g-gangsta nigga, uhh!Todos los negros gangsta, ¡uhh!
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[J] You got the green light to drag your motherfuckin mink[J] Tienes luz verde para arrastrar tu maldito abrigo de piel
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[J] Throw your pinkie ring high in the motherfuckin air[J] Lanza tu anillo rosado alto en el maldito aire
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[J] Drop your top, c'mon![J] Baja tu techo, ¡vamos!
[R. Kelly] + (Jay-Z)[R. Kelly] + (Jay-Z)
Now I done told y'all niggaz once beforeYa les dije una vez, negros
y'all don't know who you fuckin witno saben con quién se están metiendo
Y'all gon' fuck around and make me come up out this music bizVan a jugar y hacer que salga de este negocio de la música
(Don't make me..)(No me hagan...)
This just a record deal, y'all motherfuckers been on some shitEsto es solo un contrato discográfico, ustedes han estado en algo
Bite my style, tryin to get rich, so I decided to flip my shitCopiando mi estilo, tratando de enriquecerse, así que decidí cambiar mi rollo
Bene-fit me like a tight outfit, like Mr. Biggs' about to have aMe beneficia como un traje ajustado, como si el Sr. Biggs estuviera a punto de tener un
fitataque
It's, a, bout, to, be, some, shit (please believe it)Va a haber problemas (créanlo)
See vin-dawg, and dre-shal, got a nigga real open y'allVeo a Vin-dawg y Dre-shal, tienen a un negro muy abierto
I see haters peepin me, lookin hard like a pu-ssyVeo a los envidiosos mirándome, mirando fijamente como un pendejo
Same fight, different round; same circus, different clownMisma pelea, diferente ronda; mismo circo, diferente payaso
Same pussy, different town; assholes how you like me now?Mismo pendejo, diferente ciudad; ¿cómo les gusto ahora?
Kel' and Jigga, the best of both niggazKel' y Jigga, lo mejor de ambos negros
Put two heads together, mean mo' figures (ha)Juntar dos cabezas, significa más cifras (ja)
Word to Tigger, put me off up in the "Bassment"Palabra para Tigger, métanme en el 'Bassment'
with the rest of the rap niggaz, watch ratings get biggercon el resto de los negros del rap, vean cómo las calificaciones crecen
I'm a pimp of this music, the tracks be my hoesSoy un chulo de esta música, las pistas son mis putas
Sisqo, don't make me kick you out like DevoeSisqo, no me hagas sacarte como a Devoe
Haters left, players right.. green lightLos envidiosos a la izquierda, los jugadores a la derecha... luz verde
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[J] You have the green light to be as pimp as you want to[J] Tienes luz verde para ser tan chulo como quieras
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[J] Oh dis gangsta![J] ¡Oh, esto es gangsta!
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[J] It's so muh'fuckin gangsta![J] ¡Es tan malditamente gangsta!
[Jay-Z][Jay-Z]
Psycho, like no, bitch-ass niggazPsicópata, como ningún otro, negros maricones
don't wanna see the R.O.C. so you creep lowno quieren ver a la R.O.C. así que te escondes
Shoot from the line like a free throwDisparo desde la línea como un tiro libre
With this 'nali of mine like a Pi-coCon esta 'nali mía como un Pi-co
Leave niggaz far behind like a cheap hoeDejo a los negros muy atrás como a una puta barata
On my grind every time that you see Hov'En mi grind cada vez que ves a Hov'
Yeah I got it, come and get it, green light go (go)Sí, lo tengo, ven y tómalo, luz verde, ve (ve)
Red dot I stop ya, yellow niggaz move slowPunto rojo te detengo, negros amarillos se mueven lento
[Beanie Sigel][Beanie Sigel]
Red dot I got 'em, tell that nigga move slowPunto rojo los tengo, dile a ese negro que se mueva lento
Head shots pop 'em when I let the uz' goDisparos en la cabeza cuando suelto el uz'
He done told fool..Él le dijo tonto...
Dunn think Dunn loc'in when a gun smokinDunn piensa que Dunn está loco cuando una pistola humea
Tell Dunn I been gun-totinDile a Dunn que he estado armado
He don't know he facin deathÉl no sabe que está enfrentando la muerte
Hockey mask on Jason's stepMáscara de hockey en el paso de Jason
Don't make me pop past your RaisinetteNo me hagas disparar más allá de tu Raisinette
You niggaz cow-assUstedes negros son unos cobardes
You bullshit, I pull shit, and keep a full clipUstedes mierda, yo saco mierda, y mantengo un cargador completo
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Green light - go go, go-go-go, go[R] Luz verde - ve, ve, ve-ve-ve, ve
[R] Go go, go-go-go, go[R] Ve, ve, ve-ve-ve, ve