Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
새벽 시간만 되면Saebyeok siganman doemyeonSaebyeok siganman doemyeon
니가 계속 생각나Niga gyesok saenggaknaNiga gyesok saenggakna
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
수른 한 잔 했지만Sureun han jan haessjimanSureun han jan haessjiman
취해서는 아니야Chwihaeseoneun aniyaChwihaeseoneun aniya
Oh oh ohOh oh ohOh oh oh oh oh
미안해 미안해 미안해Mianhae mianhae mianhaeMianhae mianhae mianhae
미안해 girlMianhae girlChica Mianhae
Oh oh ohOh oh ohOh oh oh oh oh
매날 이 시간에Maennal I siganeMaennal I sigane
연락해서 미안해 girlYeonrakhaeseo mianhae girlYeonrakhaeseo mianhae chica
Oh oh ohOh oh ohOh oh oh oh oh
정말 끝흐려고 했어 girlJeongmal kkeunheuryeogo haesseo girlJeongmal kkeunheuryeogo haesseo chica
오해하지 마Ohaehaji maOhaehaji ma
Oh oh ohOh oh ohOh oh oh oh oh
근데 술만 들어가면Geunde sulman deureogamyeonGeunde sulman deureogamyeon
Girl 자꾸 돌아와Girl jakku dorawaChica jakku dorawa
예전에 함께 했던 경험들Yejeone hamkke haessdeon gyeongheomdeulYejeone hamkke haessdeon gyeongheomdeul
추억들이 계속 떠올라Chueokdeuri gyesok tteoollaChueokdeuri gyesok tteoolla
물도 같이 마시는데Muldo gati masineundeMuldo gati masineunde
난 목이 말라Nan mogi mallaNan mogi malla
생각이 흐려졌어Saenggagi heuryeojyeosseoSaenggagi heuryeojyeosseo
기억시켜 줘 오늘 밤Gieoksikyeo jwo oneul bamGieoksikyeo jwo oneul bam
Oh yeah oh yeahOh yeah oh yeahOh, sí, oh, sí
1대 1을 하자1Dae 1eul haja1Dae 1eul haja
난 졸 줄 준비 됐어Nan jyeo jul junbi dwaesseoNan jyeo jul junbi dwaesseo
넌 저절 준비해Neon jeojeul junbihaeNeón jeojeul junbihae
내가 코치해 줄게Naega kochihae julgeNaega kochihae julge
끝나고 한 경기 더 해Kkeutnago han gyeonggi deo haeKkeutnago han gyeonggi deo hae
풀어줄게 너의 스트레스Pureojulge neoui seuteureseuPureojulge neoui seuteureseu
커플들과 우리 관계는 어떤 차이Keopeuldeulgwa uri gwangyeneun eotteon chaiKeopeuldeulgwa uri gwangyeneun eotteon chai
우린 그늘처럼Urin geuneulcheoreomUrin geuneulcheoreom
어둠 속에 굴한 사이Eodum soge kulhan saiEdum soge kulhan sai
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
새벽 시간만 되면Saebyeok siganman doemyeonSaebyeok siganman doemyeon
니가 계속 생각나Niga gyesok saenggaknaNiga gyesok saenggakna
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
수른 한 잔 했지만Sureun han jan haessjimanSureun han jan haessjiman
취해서는 아니야Chwihaeseoneun aniyaChwihaeseoneun aniya
말을 돌리지 말자Mareul dolliji maljaMareul dolliji malja
너도 나도 둘이Neodo nado duriNeodo nado duri
지금 원하잖아Jigeum wonhajanhaJigeum wonhajanha
내가 연락한 이유는Naega yeonrakhan iyuneunNaega yeonrakhan iyuneun
뻔하지않아PpeonhajanhaPpeonhajanha
단지 자고 있는지Danji jago issneunjiDanji jago essneunji
궁금한 게 아니야Gunggeumhan ge aniyaGunggeumhan ge aniya
Oh yeah oh yeahOh yeah oh yeahOh, sí, oh, sí
예에 어제밤부터Yeee eojesbambuteoYeee eojesbambuteo
갑자기 니 생각에 꼭혀Gapjagi ni saenggage kkojhyeoGapjagi ni saenggage kkojhyeo
세던 집에를 내려놓고Sedeon jipyereul naeryeonohgoSedeon jipyereul naeryeonohgo
안 걸던 전화를 걸었어An geoldeon jeonhwareul georeosseoUn geoldeon jeonhwareul georeosseo
사실 난 외롭고Sasil nan oeropgoSasil nan oeropgo
넌 멍청한 걸 수도 있지만Neon meongcheonghan geol sudo issjimanNeon meongcheonghan geol sudo issjiman
내 곁에 너는 누워 있지 nowNae gyeote neoneun nuwo issji nowNae gyeote neoneun nuwo issji ahora
꺼버리고 네 곁이Gyaeboda nae gyeotiGyaeboda nae gyeoti
더 편하다고 말을 해Deo pyeonhadago mareul haeDeo pyeonhadago mareul hae
그런 말 들으면Geureon mal deureumyeonGeureon mal deureumyeon
난 이러나 바질 없네Nan ireona bajil ipneNan ireona bajil ipne
개새끼 개새끼Gaesaekki gaesaekkiGaesaekki gaesaekki
뭐 자랑스럽진 않네Mwo jarangseureopjin anhneMwo jarangseureopjin anhne
하지만 가야 해Hajiman gaya haeHajiman gaya hae
이제 와 왜 정색해Ije wa wae jeongsaekhaeIje wa wae jeongsaekhae
내가 니 몸 본 적 없는 것처럼Naega ni mom bon jeok eopsneun geoscheoreomnaega ni Mamá bon jeok eopsneun geoscheoreom
이제 와 왜 날 잡니Ije wa wae nal japniIje wa wae nal japni
내가 널 잡았던 저기 없는 것처럼Naega neol jabassdeon jeogi eopsneun geoscheoreomNaega neol jabassdeon jeogi eopsneun geoscheoreom
No no 난 아니지 부처No no nan aniji bucheoNo, no, no, aniji bucheo
다시 다짐하고 너는 과거에 묻혀Dasi dajimhago neoneun gwageoe muthyeoDasi dajimhago neoneun gwageoe muthyeo
너는 다시 나를 잡고Neoneun dasi nareul japgoNeoneun dasi nareul japgo
니 다리에 묻혀Ni darie muthyeoNi darie muthyeo
그리고 또 날 질문해Geurigo tto nal jilmunhaeGeurigo to nal jilmunhae
왜요 왜요 왜Waeyo waeyo waeWaeyo waeyo wae
남 이렇게 연하는데요Nam ire chamgyeonhaneundeyoNam ire chamgyeonhaneundeyo
내 머리는 작전이 가득 차Nae meorineun jakjeoni gadeuk chaNae meorineun jakjeoni gadeuk cha
니 쉴 자리 없어Ni swil jari eopseoNi swil jari eopseo
가시나무 위의 새 피 흘리고Gasinamu wiui sae pi heulligoGasinamu wiui sae pi heulligo
우리들은 killer whaleUrideureun killer whaleBallena asesina de Urideureun
시간은 돌고 기회는 찾아와Sigyeneun dolgo gihoeneun chajawaSigyeneun dolgo gihoeneun chajawa
되는 움직여 나도 멈추진 않아Doneun umjigyeo nado meomchujin anhaDoneun umjigyeo nado meomchujin anha
Oh oh 뻔하지않아Oh oh ppeonhajanhaOh, oh ppeonhajanha
잖아JanaJana
Oh oh 뻔하지않아Oh oh ppeonhajanhaOh, oh ppeonhajanha
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
새벽 시간만 되면Saebyeok siganman doemyeonSaebyeok siganman doemyeon
니가 계속 생각나Niga gyesok saenggaknaNiga gyesok saenggakna
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh
수른 한 잔 했지만Sureun han jan haessjimanSureun han jan haessjiman
취해서는 아니야Chwihaeseoneun aniyaChwihaeseoneun aniya
말을 돌리지 말자Mareul dolliji maljaMareul dolliji malja
너도 나도 둘이Neodo nado duriNeodo nado duri
지금 원하잖아Jigeum wonhajanhaJigeum wonhajanha
내가 연락한 이유는Naega yeonrakhan iyuneunNaega yeonrakhan iyuneun
뻔하지않아PpeonhajanhaPpeonhajanha
단지 자고 있는지Danji jago issneunjiDanji jago essneunji
궁금한 게 아니야Gunggeumhan ge aniyaGunggeumhan ge aniya
Oh yeah oh yeahOh yeah oh yeahOh, sí, oh, sí