Night Shift

Ain't nobody watching daytime moviesNadie está viendo películas diurnas

Unless they've never been to bedA menos que nunca se hayan acostado

They have to go with the midnight show insteadTienen que ir al espectáculo de medianoche en su lugar

Everybody climbing higher, higherTodos subiendo más alto, más alto

Ain't nobody undergroundNadie está bajo tierra

They keep it covered 'til they see the sun go downLo mantienen cubierto hasta que ven el sol ponerse

Well, nine to five is fine (nine to five)Bueno, de nueve a cinco está bien (de nueve a cinco)

But if the choice was mine (choice was mine)Pero si la elección fuera mía (elección fuera mía)

I'd rather spend my time on the night shiftPrefiero pasar mi tiempo en el turno de noche

Ain't nobody counting daylight savingsNadie está contando el horario de verano

They've already spent it allYa lo gastaron todo

They only fear they'll never hear that wake-up callSolo temen no escuchar nunca ese despertador

Now some folks building bigger, betterAhora algunos construyendo más grande, mejor

Don't know how to cut it downNo saben cómo reducirlo

But after midnight, it's the only game in townPero después de la medianoche, es el único juego en la ciudad

Now all the money's spent (all the money)Ahora todo el dinero se ha gastado (todo el dinero)

And it wasn't worth the rent (wasn't worth it)Y no valió la pena el alquiler (no valió la pena)

Ooh, it's time they went on the night shiftOh, es hora de que se vayan al turno de noche

Take it to the night shiftLlévalo al turno de noche

So, won't you meet me after sundown, baby?Entonces, ¿no te encontrarás conmigo después de la puesta del sol, nena?

I can see you've been beforePuedo ver que has estado antes

I heard a rumor we could run down, babyEscuché un rumor de que podríamos escapar, nena

The night shiftEl turno de noche

Is the right shiftEs el turno correcto

The night shiftEl turno de noche

Is the right shiftEs el turno correcto

So we got all night to rock (let it rock)Así que tenemos toda la noche para rockear (deja que rockee)

But after we punch the clock (punch the clock)Pero después de fichar (fichar)

Daylight is such a shockLa luz del día es un gran shock

After the night shiftDespués del turno de noche

But it's the right shift, babyPero es el turno correcto, nena

The night shiftEl turno de noche

The night shiftEl turno de noche

I feel it on the night shiftLo siento en el turno de noche

I'm talkin' 'bout the night shiftEstoy hablando del turno de noche

Whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa

The night shiftEl turno de noche

The night shiftEl turno de noche

The night shiftEl turno de noche

The night shiftEl turno de noche

No, no, no, noNo, no, no, no

The night shiftEl turno de noche

The night shiftEl turno de noche