Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the dead of nightEn medio de la noche
When the ghouls come out to playCuando los monstruos salen a jugar
And the skeletonsY los esqueletos
In my closet find a keyEn mi armario encuentran una llave
I don't need you to save me, noNo necesito que me salves, no
Dragons breathe their fireLos dragones exhalan su fuego
Down my neck don't feel a thingEn mi cuello y no siento nada
Cause I'm stronger nowPorque ahora soy más fuerte
Than you ever thought I'd beDe lo que nunca pensaste que sería
I don't need you to save me, no I don'tNo necesito que me salves, no
Won't find me waiting for someone to set me freeNo me encontrarás esperando a que alguien me libere
Hiding from my fears will only hide away my destinyEsconderme de mis miedos solo ocultará mi destino
I'm the one who's writing my own happy endingSoy quien está escribiendo mi propio final feliz
Might go down in flames but I'll burn for my dreamsPuedo caer en llamas, pero arderé por mis sueños
Cause I don't need a heroPorque no necesito un héroe
No one's gotta save meNadie tiene que salvarme
I'll fight my demons on my own don't need an army, armyLucharé contra mis demonios por mi cuenta, no necesito un ejército, ejército
I don't need a heroNo necesito un héroe
So don't worry about meAsí que no te preocupes por mí
I'm strong enough to take 'em down aloneSoy lo suficientemente fuerte para derrotarlos solo
I don't need a heroNo necesito un héroe
Cause I don't need a heroPorque no necesito un héroe
I don't need a heroNo necesito un héroe
When I'm out of fightCuando me quede sin fuerzas
And I start to get afraidY comience a tener miedo
I will close my eyesCerraré los ojos
And I'll find my inner strengthY encontraré mi fuerza interior
I don't need to be savedNo necesito ser salvada
Cause I'm still alivePorque sigo viva
After all the casualtiesDespués de todas las bajas
No one by my sideSin nadie a mi lado
But the monster's in defeatPero los monstruos están derrotados
I don't need you to save me, no I don'tNo necesito que me salves, no
Won't find me waiting for someone to set me freeNo me encontrarás esperando a que alguien me libere
Hiding from my fears will only hide away my destinyEsconderme de mis miedos solo ocultará mi destino
I'm the one who's writing my own happy endingSoy quien está escribiendo mi propio final feliz
Might go down in flames but I'll burn for my dreamsPuedo caer en llamas, pero arderé por mis sueños
Cause I don't need a heroPorque no necesito un héroe
No one's gotta save meNadie tiene que salvarme
I'll fight my demons on my own don't need an army, armyLucharé contra mis demonios por mi cuenta, no necesito un ejército, ejército
I don't need a heroNo necesito un héroe
So don't worry about meAsí que no te preocupes por mí
I'm strong enough to take 'em down aloneSoy lo suficientemente fuerte para derrotarlos solo
I don't need a heroNo necesito un héroe
Cause I don't need a heroPorque no necesito un héroe
I don't need a heroNo necesito un héroe
Hero hero, hero heroHéroe, héroe, héroe, héroe