Drowning

it's four a.m. againSon las cuatro de la madrugada otra vez

father, forgive me this sinPadre, perdóname este pecado

uncomfortable in this life, yeahIncómodo en esta vida, sí

i can't put down this knife, yeahNo puedo soltar este cuchillo, sí

i'm carving words in my arms, babyEstoy tallando palabras en mis brazos, nena

hey, scars are part of my charm, maybeOye, las cicatrices son parte de mi encanto, tal vez

i need the touch of a handNecesito el contacto de una mano

this isn't what i had plannedEsto no es lo que había planeado

choruscoro

i need relief from this lifeNecesito alivio de esta vida

i wanna slip away into the nightQuiero deslizarme en la noche

don't wanna see the sun againNo quiero ver el sol de nuevo

but can't get swallowed up by this tragic whirlwindPero no puedo ser absorbido por este torbellino trágico

i wish the ocean was warmDesearía que el océano estuviera cálido

i feel like drowningMe siento como ahogándome

i'm losing my faith in meEstoy perdiendo mi fe en mí

i can't remember the last time i felt freeNo recuerdo la última vez que me sentí libre

from voices inside my headDe las voces dentro de mi cabeza

when i taste liberation, they just feed me fear insteadCuando pruebo la liberación, solo me alimentan de miedo en su lugar

you say i'm out of controlDices que estoy fuera de control

at least i still have a soulAl menos aún tengo un alma

no, i don't need your adviceNo, no necesito tu consejo

some compassion would be niceUn poco de compasión sería agradable

choruscoro

i can't take any more of your pillsNo puedo soportar más de tus pastillas

they hold my head upSostienen mi cabeza

but still it feels so wrongPero aún se siente tan mal

i can't believe the price that i've paidNo puedo creer el precio que he pagado

for this chemically-induced, perceivably ideal, take-it-with-a-glass-of-water dayPor este día químicamente inducido, aparentemente ideal, tómalo con un vaso de agua

choruscoro