Indecent Proposal

Speaking:Hablando:

Look jav, i can tell something is goin on between youMira Jav, puedo notar que algo está pasando entre nosotros

You seem like you have things on your mind,like you distractedPareces tener cosas en la mente, como si estuvieras distraído

We've always been honest with each otherSiempre hemos sido honestos el uno con el otro

So if your heart isn't in this anymore, just let me knowAsí que si tu corazón ya no está en esto, solo avísame

Don't let me hear about what you're doing from somebody else...No dejes que me entere de lo que estás haciendo por alguien más...

Verse 1:Verso 1:

She feels how she must appendElla siente que debe agregar

Cuz' she took me down, right on the groundPorque me derribó, justo en el suelo

She's supposed to be my girl's friendSe supone que es amiga de mi chica

If she only knew what she's doingSi tan solo supiera lo que está haciendo

I told her that she needs to leaveLe dije que necesita irse

Because this could get riskyPorque esto podría volverse peligroso

She wasn't trying to hear meElla no estaba tratando de escucharme

She took off them clothes, so here we goSe quitó la ropa, así que aquí vamos

Chorus:Coro:

You know we shouldn't be doing this kind of thingSabes que no deberíamos estar haciendo este tipo de cosas

I love my baby, and she loves meAmo a mi bebé, y ella me ama

Offer is tempting, thoughLa oferta es tentadora, aunque

Just can't get caught upSimplemente no puedo meterme en problemas

Indecent proposalPropuesta indecente

Now if you were in my shoes, tell me what would you doAhora, si estuvieras en mi lugar, dime qué harías

Bed warmers at the crib, keeping it warm for youCalentadores de cama en la cuna, manteniéndola caliente para ti

It's very clear to see, you're making this hard for meEs muy claro ver que me estás poniéndolo difícil

Indecent proposalPropuesta indecente

Verse 2:Verso 2:

I'm not gonna lie, she's looking tightNo voy a mentir, ella se ve apretada

But this isn't right, it just don't feel rightPero esto no está bien, simplemente no se siente bien

She told me that she doesn't care (i don't care)Ella me dijo que no le importa (no me importa)

She wants me now (i want you now), here on the bedElla me quiere ahora (te quiero ahora), aquí en la cama

How could she be so damn vowed¿Cómo puede estar tan empeñada?

Just think about, if this got outSolo piensa, si esto se supiera

I worked too hard to give up nowHe trabajado demasiado duro para rendirme ahora

Come on javier, control yourselfVamos Javiera, controlate

Chorus:Coro:

You know we shouldn't be doing this kind of thingSabes que no deberíamos estar haciendo este tipo de cosas

I love my baby, and she loves meAmo a mi bebé, y ella me ama

Offer is tempting, thoughLa oferta es tentadora, aunque

Just can't get caught upSimplemente no puedo meterme en problemas

Indecent proposalPropuesta indecente

Now if you were in my shoes, tell me what would you doAhora, si estuvieras en mi lugar, dime qué harías

Bed warmers at the crib, keeping it warm for youCalentadores de cama en la cuna, manteniéndola caliente para ti

It's very clear to see, you're making this hard for meEs muy claro ver que me estás poniéndolo difícil

Indecent proposalPropuesta indecente

Oh-----Oh-----

Chorus:Coro:

You know we shouldn't be doing this kind of thingSabes que no deberíamos estar haciendo este tipo de cosas

I love my baby, and she loves meAmo a mi bebé, y ella me ama

Offer is tempting, thoughLa oferta es tentadora, aunque

Just can't get caught upSimplemente no puedo meterme en problemas

Indecent proposalPropuesta indecente

Now if you were in my shoes, tell me what would you doAhora, si estuvieras en mi lugar, dime qué harías

Bed warmers at the crib, keeping it warm for youCalentadores de cama en la cuna, manteniéndola caliente para ti

It's very clear to see, you're making this hard for meEs muy claro ver que me estás poniéndolo difícil

Indecent proposalPropuesta indecente

Repeat chorus-Repetir coro-

Closing:Cierre:

What we doing, we shouldn't be doing...Lo que estamos haciendo, no deberíamos estar haciéndolo...

What we doing, we can't be doing...Lo que estamos haciendo, no podemos estar haciéndolo...

What we doing, we shouldn't be doing...Lo que estamos haciendo, no deberíamos estar haciéndolo...