Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Girl you've been good to me for so longChica, has sido buena conmigo por tanto tiempo
And i know what i did was wrongY sé que lo que hice estuvo mal
But this time, this time, this time, im'a changePero esta vez, esta vez, esta vez, voy a cambiar
I wont lie to you no moreNo te mentiré más
I know you heard this song beforeSé que has escuchado esta canción antes
But this time,this time, this this time,is not the samePero esta vez, esta vez, esta vez, no es lo mismo
Take a, take a, take a, another chanceDame, dame, dame, otra oportunidad
I know i don't deserve to have your love ever againSé que no merezco tener tu amor de nuevo
But i need you baby yeahhh...Pero te necesito, nena, sí...
How can i make it, make it, make it up to you¿Cómo puedo compensarlo, compensarlo, compensarlo contigo?
Your wish is my command give me your hand and i'll doTu deseo es una orden, dame tu mano y lo haré
Cuz it hurts me when you say,Porque me duele cuando dices,
I sound like a broken record, record, recordSuena como un disco rayado, rayado, rayado
A broken record, record, recordUn disco rayado, rayado, rayado
All the times i said i was gonna changeTodas las veces que dije que iba a cambiar
Im'a sound like a broken recordSuena como un disco rayado
A broken record, record, recordUn disco rayado, rayado, rayado
Every time i lie, your ears bleed with painCada vez que miento, tus oídos sangran de dolor
Form the sounds of a broken recordPor los sonidos de un disco rayado
I didn't know what i had till you leftNo supe lo que tenía hasta que te fuiste
Since you've been gone my life's been a messDesde que te fuiste, mi vida ha sido un desastre
I'm sorry, sorry, sorry i'm too blameLo siento, lo siento, lo siento, tengo la culpa
The times you took me back, it got worseLas veces que me perdonaste, empeoró
Wish i could take back all the hurtOjalá pudiera deshacer todo el dolor
I'm sorry, sorry, so sorry, i'm ashamed.Lo siento, lo siento, tan arrepentido, me avergüenzo
Please, take a, take a, take another chancePor favor, dame, dame, dame otra oportunidad
I know i don't deserve to have your love ever againSé que no merezco tener tu amor de nuevo
But i need you baby, yeahhh...Pero te necesito, nena, sí...
How can i make it, make it, make it up to you¿Cómo puedo compensarlo, compensarlo, compensarlo contigo?
Your wish is my command give me your hand and i'll doTu deseo es una orden, dame tu mano y lo haré
Cuz it hurts me when you say,Porque me duele cuando dices,
I sound like a broken record, record, recordSuena como un disco rayado, rayado, rayado
A broken record, record, recordUn disco rayado, rayado, rayado
All the times i said i was gonna changeTodas las veces que dije que iba a cambiar
Im'a sound like a broken recordSuena como un disco rayado
A broken record, record, recordUn disco rayado, rayado, rayado
Every time i lie, your ears bleed with painCada vez que miento, tus oídos sangran de dolor
Form the sounds of a broken recordPor los sonidos de un disco rayado