Forbid

When I was high I was highCuando estaba drogado, estaba drogado

When I was low I would cryCuando estaba bajo, lloraba

In search of balanceEn busca de equilibrio

Not another lieNo otra mentira

We go to this placeVamos a este lugar

The place where we can’t hideEl lugar donde no podemos escondernos

It’s a secret placeEs un lugar secreto

We trace the scars of our lifeRastreamos las cicatrices de nuestra vida

So come lock the door nowAsí que ven con llave la puerta ahora

We can do anything we wantPodemos hacer lo que queramos

You shut the curtainsCierra las cortinas

I turn down the lightsYo apago las luces

I want you to love meQuiero que me ames

It’s a choice we’ve madeEs una decisión que hemos tomado

We’ll refuse to hear all the stupid things people sayNos negaremos a escuchar todas las estupideces que la gente dice

It’s a forbidden loveEs un amor prohibido

You were born too lateNaciste demasiado tarde

It’s a forbidden loveEs un amor prohibido

Your skin’s not the right shadeTu piel no es el tono adecuado

Forbid forbidden loveProhibir el amor prohibido

I say forbid forbidden loveYo digo que prohíba el amor prohibido

I’ve been waiting so longHe estado esperando tanto tiempo

All the tears see she drowned in themTodas las lágrimas ven que se ahogó en ellos

C’mon! Let’s give her a proper burial¡Vamos! Démosle un entierro apropiado

Let’s say a few wordsVamos a decir unas palabras

Let’s shut the lid on her coffinVamos a cerrar la tapa de su ataúd

On the hill overlooking her grave is a pondEn la colina con vistas a su tumba hay un estanque

Encircling is a lone swanRodeando es un cisne solitario

There’s a tear in her eyeHay una lágrima en su ojo

Did you know a swan could cry?¿Sabías que un cisne podría llorar?

Did you know a swan could fly?¿Sabías que un cisne podría volar?

Forbid forbidden loveProhibir el amor prohibido

Forbid forbidden loveProhibir el amor prohibido

I choose youYo te elijo