One Small Problem

Jank 1000

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All I want to say isTodo lo que quiero decir es

When she walked into my life turned upside downCuando ella entró en mi vida y todo se volvió del revés

When she looked at meCuando me miró

I could tell there's something wrongPodía notar que algo anda mal

But she's not right for mePero ella no es la indicada para mí

Last night I tried butAnoche lo intenté pero

I can't say nothing rightNo puedo decir nada bien

So tonight goodbyeAsí que esta noche adiós

She don't understandElla no entiende

That she still don't know who I amQue aún no sabe quién soy

I'm hoping that IEspero que yo

That I'll see her againQue la vuelva a ver

but I'm not backing down this timePero esta vez no me echaré atrás

I'm wondering whyMe pregunto por qué

Why I want her so bad and I can't get her out of my mindPor qué la quiero tanto y no puedo sacarla de mi mente

Last night I triedAnoche lo intenté

But I can't say nothing rightPero no puedo decir nada bien

So tonight goodbyeAsí que esta noche adiós

She don't understandElla no entiende

That she still don't know who I amQue aún no sabe quién soy

It started out rightEmpezó bien

I picked up the phoneTomé el teléfono

But I'm having a real hard timePero estoy teniendo un momento muy difícil

The day turned to nightEl día se convirtió en noche

Should I call her now or wait till I lose my mind¿Debería llamarla ahora o esperar hasta perder la cabeza?

Last night I triedAnoche lo intenté

But I can't say nothing rightPero no puedo decir nada bien

So tonight goodbyeAsí que esta noche adiós

She don't understand that she still don't know who I amElla no entiende que aún no sabe quién soy

Now I cannot sayAhora no puedo decir

That she is the perfect girl for meQue ella es la chica perfecta para mí

But then againPero, por otro lado

She likes meA ella le gusto

Last night I triedAnoche lo intenté

But I can't say nothing rightPero no puedo decir nada bien

So tonight goodbyeAsí que esta noche adiós

She don't understand that she still don't know who I amElla no entiende que aún no sabe quién soy