Violência

Violência, enorme violência, violência, violência.Violencia, enorme violencia, violencia, violencia.

Triste e medonha violência, fruto podre do Ser-Humano.Triste y espantosa violencia, fruto podrido del Ser Humano.

Inexplicável ato que nos persegue e nos aprisionaInexplicable acto que nos persigue y nos aprisiona

Nós, os Seres-Humanos.Nosotros, los Seres Humanos.

Mas será que realmente o somos?¿Pero realmente lo somos?

Pois temos raízes muito selvagens e instinto animalPues tenemos raíces muy salvajes e instinto animal

e muitas vezes somos desumanos.y muchas veces somos inhumanos.

O espaço local onde moramos,El espacio local donde vivimos,

a relação que ao longo da vida acumulamos,la relación que a lo largo de la vida acumulamos,

a educação, a alienação, a manipulação,la educación, la alienación, la manipulación,

a forma de vida e sua condição.la forma de vida y su condición.

Formam-nos Humanos ou tristementeNos forman como Humanos o tristemente

nos retrocedem a selvagens seres, selvagens seresnos retroceden a seres salvajes, seres salvajes

Que perdem os sentimentos e a socialização.Que pierden los sentimientos y la socialización.

Ganham o ódio a frieza a loucura e a desumanizaçãoGanan el odio, la frialdad, la locura y la deshumanización

DesumanizaçãoDeshumanización

DesumanizaçãoDeshumanización

Estes, criam e propagam a ViolênciaEstos, crean y propagan la Violencia

Esta, que vê as brigas, as discussõesEsta, que ve las peleas, las discusiones

A facada a porrada, a ferida, o tiro... por fim nossa morte.La puñalada, la golpiza, la herida, el disparo... al final nuestra muerte.

Nasce conosco... mas também morre conosco.Nace con nosotros... pero también muere con nosotros.

Terá a violência um fim, ou será só o nosso fim o seu fim?¿Tendrá la violencia un fin, o será solo nuestro fin su fin?

Violência, enorme violência, violência, violência.Violencia, enorme violencia, violencia, violencia.

Triste e medonha violência, fruto podre do Ser-Humano.Triste y espantosa violencia, fruto podrido del Ser Humano.