Te Esperar

Olhos grandes, brilhantesOjos grandes, brillantes

Castanho claro, estrelas cintilantesMarrón claro, estrellas centelleantes

Contrastando sombrancelha de gataContrastando con cejas de gata

Que escorre serena se afinando até que acabaQue fluyen serenas afinándose hasta desaparecer

Seu nariz perfeito divide seu rosto no meioTu nariz perfecta divide tu rostro por la mitad

Dando a nítida impressão do Sol e a Lua num eclipse de emoçãoDando la clara impresión del Sol y la Luna en un eclipse de emoción

Boca carnuda, macia, Deus ao te fazer já não sabiaBoca carnosa, suave, Dios al crearte ya no sabía

Toda alegria que ia surgirToda la alegría que surgiría

E toda a tristeza do mundo que ia sumirY toda la tristeza del mundo que desaparecería

Olhei por fora, como ela é lindaMiré por fuera, qué hermosa es

Quando olho por dentro, há muito mais o que dizerPero al mirar por dentro, hay mucho más que decir

É compreensiva, companheira, carinhosa, cativanteEs comprensiva, compañera, cariñosa, cautivante

Confidente, minha amiga, namorada, minha amanteConfidente, mi amiga, novia, mi amante

É impossível dizer tudo que você temEs imposible decir todo lo que tienes

Uma música pode ser maravilhosaUna canción puede ser maravillosa

Ter uma melodia sem fimTener una melodía sin fin

Mas você já é a música que Deus compôs pra mimPero tú ya eres la canción que Dios compuso para mí

E se algum dia o mundo nos separarY si algún día el mundo nos separa

Esse mundo tornará a girarEste mundo seguirá girando

E com esse mesmo mundo podendo desabarY con este mismo mundo a punto de derrumbarse

Pode crer que eu vou pra sempre te esperar.Puedes creer que siempre te esperaré.