Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Amigos vem, amigos vãoAmigos vienen, amigos van
Deixando nessa imensidãoDejando en esta inmensidad
Coisas que nunca vão sumirCosas que nunca van a desaparecer
O que entrou no coraçãoLo que entró en el corazón
Entrou uma vez, não sai mais nãoEntró una vez, no sale más
Você só pode reengolirSolo puedes volver a tragar
Passou na vida e deixou muita ilusãoPasó por la vida y dejó mucha ilusión
Com muito amor e alegrias infantisCon mucho amor y alegrías infantiles
Passou na vida e deixou muita ilusãoPasó por la vida y dejó mucha ilusión
Sem perceber que me tornouSin darse cuenta que me hizo
Muito mais feliz!¡Mucho más feliz!
EfêmeroEfímero
Apesar de tudo aquilo que passouA pesar de todo lo que pasó
EfêmeroEfímero
Apesar de todo tempo que durouA pesar de todo el tiempo que duró
EfêmeroEfímero
Porque tudo é efêmeroPorque todo es efímero
EfêmeroEfímero
Apesar das cicatrizes que deixouA pesar de las cicatrices que dejó
EfêmeroEfímero
E você deixou passar tudo sem nem valorizarY dejaste pasar todo sin ni siquiera valorar
E descobriu tarde de maisY descubriste tarde de más
Que não restaram nem seus paisQue no quedaron ni tus padres
E você atrás não pode voltar maisY no puedes volver atrás más
Amigos vem, amigos vãoAmigos vienen, amigos van
Deixando nesse mundo entãoDejando en este mundo entonces
Coisas que nunca vão sumirCosas que nunca van a desaparecer
Amor, ódio, decepção e sentimentosAmor, odio, decepción y sentimientos
Sempre vão tentarSiempre van a intentar
Te consumirConsumirte
Passou na vidaPasó por la vida
Deixou sonhos e ilusõesDejó sueños e ilusiones
Com muita dor e alegrias infantisCon mucho dolor y alegrías infantiles
Passou na vidaPasó por la vida
E deixou muita ilusãoY dejó mucha ilusión
Sem perceber que me tornouSin darse cuenta que me hizo
Muito mais feliz¡Mucho más feliz!
EfêmeroEfímero
Apesar de tudo aquilo que passouA pesar de todo lo que pasó
EfêmeroEfímero
Apesar de todo tempo que durouA pesar de todo el tiempo que duró
EfêmeroEfímero
Porque tudo é efêmeroPorque todo es efímero
EfêmeroEfímero
Apesar das cicatrizes que deixouA pesar de las cicatrices que dejó
EfêmeroEfímero
E você deixou passar tudo e sem nem valorizarY dejaste pasar todo sin ni siquiera valorar
Que não restaram nem seus paisQue no quedaron ni tus padres
E atrás você não pode voltar maisY atrás no puedes volver más
Hey!¡Hey!
EfêmeroEfímero
Apesar de tudo aquilo que passouA pesar de todo lo que pasó
EfêmeroEfímero
Apesar de todo tempo que durouA pesar de todo el tiempo que duró
EfêmeroEfímero
Porque tudo é efêmeroPorque todo es efímero
EfêmeroEfímero
Apesar de tudo aquilo que passouA pesar de todo lo que pasó
Apesar de todo tempo que durouA pesar de todo el tiempo que duró
Apesar das cicatrizes que deixouA pesar de las cicatrices que dejó
EfêmeroEfímero
Porque tudo é efêmeroPorque todo es efímero