Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been down this road beforeYa he pasado por esto antes
I know it very wellLo sé muy bien
And I just can't believe I've been struckY no puedo creer que me hayan golpeado
I didn't see it comin'No lo vi venir
I was blindfoldedMe vendaron los ojos
I'm caught up in collisionEstoy atrapado en una colisión
And now I'm so doneY ahora estoy tan harta
You crept up like a spiderTe arrastraste como una araña
I got caught in your webQuedé atrapado en tu red
And there was no way to escapeY no había manera de escapar
I tried to switch (my lanes)Intenté cambiar (de carril)
But then I hit (my brakes)Pero entonces pisé el freno
Sparks turned into (flames)Las chispas se convirtieron en (llamas)
I shoulda stopped at the red light 'causeDebería haberme detenido en la luz roja porque
Now, I'm like a deer caught in headlights, uhAhora soy como un ciervo atrapado en los faros, eh
He hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luvMe golpeó con su amor, amor, amor, amor, amor, amor
He hit me with his luvÉl me golpeó con su amor
And now I'm in luv, luv, luv, luvY ahora estoy enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Got me caught in a wreck, I'm a messMe metí en un lío, soy un desastre
Got me caught in a wreck, I'm a messMe metí en un lío, soy un desastre
Got me caught in a wreckMe metí en un accidente
Somebody call the paramedics 'causeAlguien llame a los paramédicos porque
He hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luvMe golpeó con su amor, amor, amor, amor, amor, amor
I was creepin' up the roadEstaba arrastrándome por la carretera
Just knew I had controlSólo sabía que tenía el control
So how did I end up gettin' hit?Entonces, ¿cómo fue que terminé siendo golpeado?
I had on my (belt)Yo llevaba puesto mi (cinturón)
I checked it (myself)Lo he comprobado yo mismo
So how in the (world) did I get caught?Entonces, ¿cómo fue que me atraparon?
I had the right of way, huh, heyTenía derecho de paso, ¿eh? Oye
I saw the sign you disobeyed (it's your fault)Vi la señal que desobedeciste (es tu culpa)
I can't believe the way you would badger my heartNo puedo creer la forma en que acosas mi corazón
I think I should sue yaCreo que debería demandarte
I shoulda stopped at the red light 'causeDebería haberme detenido en la luz roja porque
Now, I'm like a deer caught in headlights (uh)Ahora soy como un ciervo atrapado en los faros (uh)
He hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luvMe golpeó con su amor, amor, amor, amor, amor, amor
He hit me with his luvÉl me golpeó con su amor
And now I'm in luv, luv, luv, luvY ahora estoy enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Got me caught in a wreck, I'm a messMe metí en un lío, soy un desastre
Got me caught in a wreck, I'm a messMe metí en un lío, soy un desastre
Got me caught in a wreckMe metí en un accidente
Somebody call the paramedics 'causeAlguien llame a los paramédicos porque
He hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luvMe golpeó con su amor, amor, amor, amor, amor, amor
You caught me by surpriseMe tomaste por sorpresa
I can't believe that I'mNo puedo creer que soy
Falling for this guyEnamorándome de este chico
Somebody call the copsAlguien llame a la policía
'Cause I'm falling for that guyPorque me estoy enamorando de ese chico
You caught me by surpriseMe tomaste por sorpresa
I can't believe that I'mNo puedo creer que soy
Falling for this guyEnamorándome de este chico
Somebody call the copsAlguien llame a la policía
'Cause I'm falling for that guyPorque me estoy enamorando de ese chico
I shoulda stopped at the red light 'causeDebería haberme detenido en la luz roja porque
Now, I'm like a deer caught in headlights (uh)Ahora soy como un ciervo atrapado en los faros (uh)
He hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luvMe golpeó con su amor, amor, amor, amor, amor, amor
He hit me with his luvÉl me golpeó con su amor
And now I'm in luv, luv, luv, luvY ahora estoy enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Got me caught in a wreck, I'm a messMe metí en un lío, soy un desastre
Got me caught in a wreck, I'm a messMe metí en un lío, soy un desastre
Got me caught in a wreckMe metí en un accidente
Somebody call the paramedics 'causeAlguien llame a los paramédicos porque
He hit me with his luvÉl me golpeó con su amor
He crashed into my heart (luv)Se estrelló contra mi corazón (amor)
He crashed into my heart (luv)Se estrelló contra mi corazón (amor)
Somebody call the paramedics 'causeAlguien llame a los paramédicos porque
He hit me with his luvÉl me golpeó con su amor
He crashed into my heart (luv)Se estrelló contra mi corazón (amor)
He crashed into my heart (luv)Se estrelló contra mi corazón (amor)
Somebody call the paramedics 'causeAlguien llame a los paramédicos porque
He hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luvMe golpeó con su amor, amor, amor, amor, amor, amor