Burnitup! (feat. Missy Elliott)

Janet Jackson

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Fire in the houseFuego en la casa

Burn that son of aQuema ese hijo de puta

WhooWhoo

I'ma shut this downVoy a cerrar esto

Kitty kat, meow, meow, meow, meow, meowGatito, miau, miau, miau, miau, miau

Hit it with the he, to the he to the howGolpéalo con el he, al he al cómo

Miss Jackson, oh she wear the crownMiss Jackson, oh ella lleva la corona

Brand new sound, got a brand new styleNuevo sonido, tiene un nuevo estilo

Coming with the banger like Boom Boom PowLlegando con el éxito como Boom Boom Pow

WowWow

Yooh, ooh, ooh, childYooh, ooh, ooh, niño

Janet Jackson come soon the young townJanet Jackson viene pronto a la ciudad joven

I ain't never gon', gonna go nowhereNunca voy a ir a ningún lado

We can' bang right now I'm right herePodemos pelear ahora mismo, estoy aquí

Lately I've been on, on a mission yeahÚltimamente he estado en una misión, sí

That I may never get another move in the airQue tal vez nunca vuelva a moverme en el aire

Yeah

So tell me what you wanna do?Así que dime qué quieres hacer

But don't do nothin' stupidPero no hagas nada estúpido

What is happening in front of youLo que está sucediendo frente a ti

All it is is love in the boothTodo lo que hay es amor en la cabina

When the DJ play this beatCuando el DJ ponga esta base

We gon' dance like no one's watchingVamos a bailar como si nadie estuviera mirando

Hey Mr DJ bump the trackOye Sr. DJ sube la pista

And won't you turn it upY no la subas

I'ma dance all night and I don't careVoy a bailar toda la noche y no me importa

Who's out there watching usQuién nos está mirando

Just give me that fireSolo dame ese fuego

I'ma show you how to burn it upTe mostraré cómo quemarlo

Hurt your body, burn it up moreLastima tu cuerpo, quémalo más

Burn it up and burn it up moreQuémalo y quémalo más

Hurt your body, burn it up moreLastima tu cuerpo, quémalo más

That's how I burn it upAsí es como lo quemo

Ain't no sittin' down, gotta keep it upNo hay tiempo para sentarse, hay que mantenerlo

Me and Missy got the whole room jumpin' up (that's right)Missy y yo tenemos a toda la habitación saltando (así es)

It's that motion from the second it dropEs ese movimiento desde el momento en que cae

We get ahead with the beat is so hot, hotNos adelantamos con el ritmo tan caliente, caliente

So tell me what you wanna do?Así que dime qué quieres hacer

But don't do nothin' stupidPero no hagas nada estúpido

What is happening in front of youLo que está sucediendo frente a ti

All it is is love in the boothTodo lo que hay es amor en la cabina

Here we goAquí vamos

When the DJ play this beatCuando el DJ ponga esta base

We gon' dance like no one's watchingVamos a bailar como si nadie estuviera mirando

Hey Mr DJ bump the trackOye Sr. DJ sube la pista

And won't you turn it upY no la subas

I'ma dance all night and I don't careVoy a bailar toda la noche y no me importa

Who's out there watching usQuién nos está mirando

Just give me that fireSolo dame ese fuego

I'ma show you how to burn it upTe mostraré cómo quemarlo

When the DJ play this beatCuando el DJ ponga esta base

We gon' dance like no one's watchingVamos a bailar como si nadie estuviera mirando

Hey Mr DJ bump the trackOye Sr. DJ sube la pista

And won't you turn it upY no la subas

I'ma dance all night and I don't careVoy a bailar toda la noche y no me importa

Who's out there watching usQuién nos está mirando

Just give me that fireSolo dame ese fuego

I'ma show you how to burn it upTe mostraré cómo quemarlo

Hurt your body, burn it up moreLastima tu cuerpo, quémalo más

Burn it up and burn it up moreQuémalo y quémalo más

Hurt your body, burn it up moreLastima tu cuerpo, quémalo más

Missy!¡Missy!

Now this your jam, now do your danceAhora esta es tu canción, ahora haz tu baile

This that jam, now do your danceEsta es la canción, ahora haz tu baile

This that jam, now do your danceEsta es la canción, ahora haz tu baile

This that jam, now do your danceEsta es la canción, ahora haz tu baile

Make it work, make it work, make it work (work)Hazlo funcionar, hazlo funcionar, hazlo funcionar (trabajo)

Make it work, make it work, make it work (drop)Hazlo funcionar, hazlo funcionar, hazlo funcionar (suelta)

Make it work, make it work, make it work (come on girls)Hazlo funcionar, hazlo funcionar, hazlo funcionar (vamos chicas)

Make it work, make it work, make it workHazlo funcionar, hazlo funcionar, hazlo funcionar

(sing this song with me)(canta esta canción conmigo)

TonightEsta noche

We gon' go all togetherVamos a ir todos juntos

Let me see your hands up highDéjame ver tus manos arriba

(Hurt your body, burn it up more)(Lastima tu cuerpo, quémalo más)

Wanna come with me and take a ride¿Quieres venir conmigo y dar un paseo?

(Hurt your body, burn it up more)(Lastima tu cuerpo, quémalo más)

Baby this is how I do itAsí es como lo hago

Ah, we feeling goodAh, nos sentimos bien

Ah, we in this placeAh, estamos en este lugar

Ah, now bring that beat backAh, ahora trae esa base de vuelta

Mr DJSr. DJ

When the DJ play this beatCuando el DJ ponga esta base

We gon' dance like no one's watchingVamos a bailar como si nadie estuviera mirando

Hey Mr DJ bump the trackOye Sr. DJ sube la pista

And won't you turn it upY no la subas

I'ma dance all night and I don't careVoy a bailar toda la noche y no me importa

Who's out there watching usQuién nos está mirando

Just give me that fireSolo dame ese fuego

I'ma show you how to burn it upTe mostraré cómo quemarlo

Hurt your body, burn it up moreLastima tu cuerpo, quémalo más

Burn it up and burn it up moreQuémalo y quémalo más

Hurt your body, burn it up moreLastima tu cuerpo, quémalo más

That's how I burn it upAsí es como lo quemo

That's how I burn it upAsí es como lo quemo

That's how I burn it upAsí es como lo quemo

That's how I burn it upAsí es como lo quemo

That's how I burn it upAsí es como lo quemo