Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Behind the curtainsDetrás de las cortinas
I hide from the eyes of the worldMe escondo de los ojos del mundo
And I know for the certainY sé con certeza
That this storm is lurking aroundQue esta tormenta está acechando
And as much as I try toY por más que lo intente
I never can fight it awayNunca puedo luchar contra ella
Its taking me down, down, downMe está llevando abajo, abajo, abajo
AgainOtra vez
I wanna see the fights and fallQuiero ver las peleas y caer
I wanna catch a glimmer of hopeQuiero atrapar un destello de esperanza
I want you to keep my callQuiero que contestes mi llamada
I want you to give me more than your soulQuiero que me des más que tu alma
Pick me upLevántame
Will you?¿Lo harás?
Pick me upLevántame
From the floor tonightDel suelo esta noche
I'll stand upMe levantaré
If youSi tú
Pick me upLevántame
Pick me up tonightLevántame esta noche
Make me smileHazme sonreír
AgainOtra vez
Falling in deeperCayendo más profundo
Than I've ever dreamed of beforeDe lo que jamás había soñado antes
Now its so much more thanAhora es mucho más que
Just keeping the wolf from the doorSolo mantener al lobo lejos de la puerta
Forever thinking and constantly sinking belowSiempre pensando y hundiéndome constantemente
Don’t wanna go down, down, downNo quiero ir hacia abajo, abajo, abajo
NoNo
I wanna see the fights and fallQuiero ver las peleas y caer
I wanna catch a glimmer of lifeQuiero atrapar un destello de vida
I want you to keep my callQuiero que contestes mi llamada
I want you to give me more than your timeQuiero que me des más que tu tiempo
Pick me upLevántame
Will you?¿Lo harás?
Pick me upLevántame
From the floor tonightDel suelo esta noche
I'll stand upMe levantaré
If youSi tú
Pick me upLevántame
Pick me up tonightLevántame esta noche
Make me smileHazme sonreír
AgainOtra vez
Need you to fight and fallNecesito que pelees y caigas
Need you to face my allNecesito que enfrentes todo de mí
Need you to give me nothing but lightNecesito que me des nada más que luz
I want you to keep my callQuiero que contestes mi llamada
Come and brave this stormVen y enfrenta esta tormenta
Want you to give me more than your lifeQuiero que me des más que tu vida
Pick me upLevántame
Will you?¿Lo harás?
Pick me upLevántame
From the floor tonightDel suelo esta noche
I'll stand upMe levantaré
If youSi tú
Pick me upLevántame
Pick me up tonightLevántame esta noche
Pick me upLevántame
Will you?¿Lo harás?
Pick me upLevántame
From the floor tonightDel suelo esta noche
I'll stand upMe levantaré
If youSi tú
Pick me upLevántame
Pick me up tonightLevántame esta noche
Make me smileHazme sonreír
AgainOtra vez