Foreign Forest

Jane Duboc

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We're in the foreign forestEstamos en el bosque extranjero

Where all the paths divideDonde todos los caminos se dividen

Oh, how to look at treesOh, cómo mirar los árboles

When plants and flowersCuando las plantas y flores

Are altered by the breezeSon alteradas por la brisa

A faint perfumeUn ligero perfume

The sound of fountainsEl sonido de las fuentes

We're half awake in our sleepEstamos medio despiertos en nuestro sueño

We hold our handsNos tomamos de las manos

Together, quiet and muteJuntos, callados y mudos

Feeling the breath of dawn on usSintiendo el aliento del amanecer sobre nosotros

Without hope or desireSin esperanza ni deseo

We feel alive insideNos sentimos vivos por dentro

Oh, how to want to leaveOh, cómo querer irse

When all the paths will onlyCuando todos los caminos solo

Get out of hereSalen de aquí