Showgeschäft

Alle Jungen alle Mädchen,Todos los chicos, todas las chicas,

wolln auf schnellstem Wege in die Medienquieren llegar rápidamente a los medios

Ja diese funkelnde und aufregende GlitzerweltSí, este mundo brillante y emocionante de purpurina

zieht alle in den Bann von Düsseldorf bis Bitterfeldatrae a todos, desde Düsseldorf hasta Bitterfeld

Doch von Hundert kommt nur einer ganz nach obenPero de cien, solo uno llega hasta arriba

Der Rest der landet bei Neun live oder auf DrogenEl resto termina en Neun live o drogado

Ich sag bring Talent, hab dickes Fell und hab GeduldTe digo, trae talento, ten piel gruesa y ten paciencia

oder du tanzt zusamm'n mit all den anderen den Axel Schulzo terminarás bailando con todos los demás como Axel Schulz

Denn es ist hart so hart - im ShowgeschäftPorque es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Ich sag dir es is hart so hart - im ShowgeschäftTe digo, es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Alle Jungen alle MädchenTodos los chicos, todas las chicas

wolln auf schnellstem Wege zu den Medienquieren llegar rápidamente a los medios

Ja wer was auf sich hält in diesem LandSí, quien se valora en este país

geht nach Berlin und wird berümter Praktikantva a Berlín y se convierte en un famoso pasante

Und so ergattert sich ein jeder einen SitzY así, cada uno se asegura un lugar

auf der großen Milchkaffe-Rampe ins Nichtsen la gran pasarela de café con leche hacia la nada

Ich sag bring Talent, hab dickes Fell und hab GeduldTe digo, trae talento, ten piel gruesa y ten paciencia

oder du tanzt genau wie all die anderen den Axel Schulzo terminarás bailando exactamente como todos los demás como Axel Schulz

Denn es ist hart so hart - im ShowgeschäftPorque es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Ey Digga es is hart so hart - im ShowgeschäftEy amigo, es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Man glaub mir es ist hart, so so hart - im ShowgeschäftCréeme, es duro, muy muy duro - en el negocio del espectáculo

Ja ich sag es ist hart, so hart - im ShowgeschäftSí, te digo que es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Gestern sahst du noch auf ChefAyer eras el jefe

Immer im Taxi hinten rechtsSiempre en el taxi en la parte trasera derecha

Ab heute singst du allerdingsPero hoy, sin embargo, estás cantando

Immer im Taxi vorne linksSiempre en el taxi en la parte delantera izquierda

Ja so bitter kann es gehn in diesem GameAsí de amargo puede ser en este juego

Gestern noch auf Eins heut schon auf Wiedersehn'Ayer en la cima, hoy diciendo adiós

Noch gestern warst du die Awardgewinne SensationAyer eras la sensación ganadora de premios

Doch heute bist du schon beim Promidinner EndstationPero hoy ya estás en la última parada de la cena de famosos

Denn es ist hart so hart - im ShowgeschäftPorque es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Ey Digga es is hart so hart - im ShowgeschäftEy amigo, es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo

Man glaub mir es ist hart, so so hart - im ShowgeschäftCréeme, es duro, muy muy duro - en el negocio del espectáculo

Ja ich sag es ist hart, so hart - im ShowgeschäftSí, te digo que es duro, tan duro - en el negocio del espectáculo