Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ist da ma wieder so ne Phase,Es una de esas fases de nuevo,
wo gar nix läuft außer die Nasedonde nada funciona excepto la nariz
Ja alles geht daneben oder schiefSí, todo sale mal o torcido
Du und dein Horoskop ich glaub irgendwie habt ihr BeefTú y tu horóscopo, creo que de alguna manera tienen problemas
Ich hab was dir fehlt und ich hab was du brauchstTengo lo que te falta y lo que necesitas
Eine volle Packung Disco ja die bringt dich wieder raufUn paquete completo de disco, sí, eso te levanta de nuevo
Und darum lieben wir die DiscoY por eso amamos la disco
Ja darum ziehn wir in die DiscoSí, por eso vamos a la disco
Tanken Endorphine in der DiscoRecargamos endorfinas en la disco
Lauter Sound und bunte Lichter DiscoSonido fuerte y luces de colores, disco
Lassen uns von innen glitzern DiscoNos hacen brillar por dentro, disco
DiscoDisco
DiscoDisco
DiscoDisco
Bist du eher so der Regungslose¿Eres más del tipo inmóvil?
So vor Fernseher und TrainingshoseFrente al televisor con pantalones de entrenamiento
Oder bist du genau das GegenteilO eres exactamente lo contrario
so auf Karriere geil und StreberstyleTan obsesionado con la carrera y el estilo empollón
Ich sag dir die beiden ExtremeTe digo que ambos extremos
die sind auf die Dauer echt nicht zu empfehlenrealmente no son recomendables a largo plazo
Denn wenn du länger schon nicht mehr auf Party warstPorque si hace tiempo que no vas a una fiesta
Kanns in dir kälter werden als in StalingradPuede volverse más frío en ti que en Stalingrado
Ich hab was dir fehlt und ich hab was du brauchstTengo lo que te falta y lo que necesitas
Eine dicke Ladung Disco ja die bringt dich wieder raufUna buena dosis de disco, eso te levanta de nuevo
Und darum lieben wir die DiscoY por eso amamos la disco
Ja darum ziehn wir in die DiscoSí, por eso vamos a la disco
Tanken Endorphine in der DiscoRecargamos endorfinas en la disco
Lauter Sound und bunte Lichter DiscoSonido fuerte y luces de colores, disco
Lassen uns von innen glitzern DiscoNos hacen brillar por dentro, disco
DiscoDisco
DiscoDisco
DiscoDisco
Und du sagst, dir fehlt der Inhalt in den DancenY dices que te falta contenido en los bailes
Sorry doch zu deinem Abitur, da kann ich nicht tanzenLo siento, pero no puedo bailar hasta tu examen de graduación
Und darum lieben wir die DiscoY por eso amamos la disco
Ja darum ziehn wir in die DiscoSí, por eso vamos a la disco
Feiern übertrieben in der DiscoFestejamos exageradamente en la disco
Lauter Sound und bunte Lichter DiscoSonido fuerte y luces de colores, disco
Lassen uns von innen glitzern DiscoNos hacen brillar por dentro, disco
DiscoDisco
DiscoDisco
DiscoDisco