Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Um dia me peguei dentro de um sonho diferenteUn día me encontré dentro de un sueño diferente
Onde o mundo se encontrava bem distante do presenteDonde el mundo estaba lejos del presente
A vida sobre a terra era algo bem distintoLa vida en la tierra era algo muy distintivo
Era normal ver o futuro misturado ao primitivoEra normal ver el futuro mezclado con el primitivo
Pareciam não ter com o que se preocuparNo parecían tener nada de qué preocuparse
Ao contrário, só viviam com a mente num lugarPor el contrario, sólo vivían con sus mentes en un solo lugar
Num lugar bem paralelo, num lugar desconhecidoEn un lugar muy paralelo, en un lugar desconocido
Um mundo colorido e bastante distorcidoUn mundo colorido y muy distorsionado
Pronto pra fazer o que quiserListo para hacer lo que quieras
Mentaliza e vai aonde querMentaliza e ve donde quieras
Fecha o olho e sai pra viajarCierra los ojos y vete de viaje
Encontra, se perde e depois não quer voltarEncuéntralo, piérdete y no quieras volver
Acontece que aqui ninguém tem que pararResulta que aquí nadie tiene que parar
De fazer o que bem quer ou fazer o que pensarHacer lo que quieras o hacer lo que piensas
Nesse mundo paralelo a alegria não acabaEn este mundo paralelo la alegría no termina
O vento sopra e vem trazendo a anunciaçãoEl viento sopla y viene trayendo el anuncio
Meus amigos tão chegando com a salvaçãoMis amigos vienen con la salvación
Há luz e harmonia e a cerveja é barataHay luz y armonía y la cerveza es barata