Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I remember it was six past sixRecuerdo que eran las seis pasadas las seis
My parents took me to the fortune tellerMis padres me llevaron a la adivina del destino
I met the lady with the deep blue eyesConocí a la señora de los ojos azul profundo
And silver in her handY plata en su mano
She never bothered with the tarot cardsNunca se molestó con las cartas del tarot
I never got to see the crystal ballNunca llegué a ver la bola de cristal
But turning to my parents she criedPero al voltear hacia mis padres ella gritó
Get him out of here get him out of hereSáquenlo de aquí, sáquenlo de aquí
Kill him cut out both of his eyesMátenlo, corten ambos de sus ojos
Don't let him run now if you value your livesNo lo dejen correr ahora si valoran sus vidas
Burn him leave him buried in sandQuémenlo, déjenlo enterrado en la arena
There is no future written on his handNo hay futuro escrito en su mano
So I had to take precautionsAsí que tuve que tomar precauciones
After all I must protect myselfDespués de todo debo protegerme
So I led them to the hall of mirrorsAsí que los llevé al salón de los espejos
Where I came up from behindDonde me acerqué por detrás
The shattered glass ran red with their livesEl vidrio roto se tiñó de rojo con sus vidas
You could hear them scream for miles aroundPodías escucharlos gritar por millas a la redonda
So I hid beneath the ferris wheelAsí que me escondí debajo de la rueda de la fortuna
But she saw me with them dark blue eyesPero ella me vio con esos ojos azul oscuro
Kill him cut out both of his eyesMátenlo, corten ambos de sus ojos
Don't let him run now if you value your livesNo lo dejen correr ahora si valoran sus vidas
Burn him leave him buried in sandQuémenlo, déjenlo enterrado en la arena
There is no future written on his handNo hay futuro escrito en su mano
Well I hand no choice when I heard her voiceBueno, no tuve elección cuando escuché su voz
Kill him cut out both of his eyesMátenlo, corten ambos de sus ojos
Don't let him run now if you value your livesNo lo dejen correr ahora si valoran sus vidas
Burn him leave him buried in sandQuémenlo, déjenlo enterrado en la arena
There is no future written on his handNo hay futuro escrito en su mano
Kill that man kill that man don't let him runMaten a ese hombre, maten a ese hombre, no lo dejen correr
Don't let him hideNo lo dejen esconderse
Burn him down to the ground don't ever letQuémenlo hasta el suelo, nunca dejen
That man leave this townQue ese hombre abandone este pueblo
Well I had no choice in the hall of mirrorsBueno, no tuve elección en el salón de los espejos