Not So Strong

James

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Took a hit with the leftRecií un golpe con la izquierda

Round four, eight leftRonda cuatro, ocho a la izquierda

He follows up before the breakÉl sigue antes del descanso

Bell rings, it's too lateSuena la campana, es demasiado tarde

Got a cut on a lidTengo un corte en una tapa

Left eye, a nickOjo izquierdo, un rasguño

Use an iron to stem the bloodUse una plancha para detener la sangre

Ice will do the restEl hielo hará el resto

You went down, a slipFuiste abajo, un resbalón

Round six, six leftRonda seis, seis a la izquierda

Get up, get up, get upLevántate, levántate, levántate

I'm not so strongNo soy tan fuerte

I'm not so strong as I lookNo soy tan fuerte como parezco

If you can open your heartSi puedes abrir tu corazón

To a blow or a kissA un golpe o a un beso

Meet them as one and the sameEncuéntralos como uno y el mismo

There's a sense of relief when you know you've been beatHay una sensación de alivio cuando sabes que te han vencido

All your defence melts awayToda tu defensa se derrite

I'm not so strongNo soy tan fuerte

I'm not so strong as I lookNo soy tan fuerte como parezco

When you're hit by a gloveCuando te golpea un guante

You might never get up fromEs posible que nunca te levantes de

All you can do is prayTodo lo que puedes hacer es rezar

That the contact is sweetQue el contacto es dulce

Oblivion deepProfundo en el olvido

Broken's a place you could stayBroken es un lugar donde puedes quedarte

Now I'm lost in a fightAhora estoy perdido en una pelea

Where I know I'll get ploughedDonde sé que voy a ser arado

Finessing my jaw to his rightFinando mi mandíbula a su derecha

It's not the defeatNo es la derrota

That shows up the weakEso muestra a los débiles

It's how you respondAsí es como respondes

When you're downCuando estás abajo

I am vulnerable, I am insecureSoy vulnerable, soy inseguro

And behind that lies one more illusionY detrás de eso yace una ilusión más

I'm invincible, indestructibleSoy invencible, indestructible

And behind that lies one more illusionY detrás de eso yace una ilusión más

I'm not so strongNo soy tan fuerte

I'm not so strong as I lookNo soy tan fuerte como parezco

You went down with a rightTe hundiste con un derecha

Round ten, two leftRonda diez, dos a la izquierda

Holding on, give him your weightSostén, dale tu peso

Referee cries breakÁrbitro llora romper

You got hit, went downTe golpearon, te bajaron

Taste fear, get upTaste miedo, levántate

Stay inside to the sound of the bellPermanezca dentro con el sonido de la campana

Only two rounds leftSólo quedan dos rondas

Right hook, lost heartGancho derecho, corazón perdido

Went down, stayed downSe cayó, se quedó abajo