Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ve found beautyEncontré belleza
In the muddy waterEn el agua fangosa
Answers don’t come quite as quickly as they once didLas respuestas no llegan tan rápido como solían hacerlo
I’ve found peace againHe encontrado paz de nuevo
With the word GodCon la palabra de Dios
But God’s not quite the same old man I met when I was tenPero Dios ya no es el mismo viejo hombre que conocí cuando tenía diez años
I’ve been weeping latelyHe estado llorando últimamente
Might be the most I’ve ever looked like youQuizás sea la vez que más me parezco a ti
My mind is hateful, my hands are cruelMi mente es odiosa, mis manos son crueles
From my mouth saltwater spewsDe mi boca brota agua salada
My throats an open graveMi garganta es una tumba abierta
But I’ve heard storiesPero he escuchado historias
Of You, graves, resurrected menDe ti, tumbas, hombres resucitados
A history of bringing death to endUna historia de poner fin a la muerte
So won’t You please speak and give us life again?Entonces, ¿podrías por favor hablar y darnos vida de nuevo?
Though things may not beAunque las cosas quizás no sean
Quite the same as they used to beExactamente como solían ser
I still find myself in that old storyTodavía me encuentro en esa vieja historia
Loud and clear my actions speakClaramente mis acciones hablan
And some words remain steadyY algunas palabras permanecen firmes
Like when my voice rings out above the crowdComo cuando mi voz resuena sobre la multitud
Kill him now, kill him now¡Mátalo ahora, mátalo ahora
Kill him now, kill him now!Mátalo ahora, mátalo ahora!
Kill him now, just kill him now!¡Mátalo ahora, solo mátalo ahora!
My throat screams for the graveMi garganta grita por la tumba
But I’ve heard storiesPero he escuchado historias
Of You, Graves, resurrected menDe ti, Tumbas, hombres resucitados
A history of bringing death to endUna historia de poner fin a la muerte
So won’t you finally speak and spring up life again?Entonces, ¿por fin hablarás y harás brotar la vida de nuevo?
Maybe it wasn’t the wrath of God?¿Quizás no fue la ira de Dios?
Maybe we’ve held on to ancient thoughts¿Quizás nos hemos aferrado a pensamientos antiguos?
Surely if God is God, He will take the riskSeguramente si Dios es Dios, asumirá el riesgo
And claim us all as His children!¡Y nos reclamará a todos como sus hijos!
Maybe it wasn’t the wrath of God?¿Quizás no fue la ira de Dios?
Maybe we’ve held on to ancient thoughts¿Quizás nos hemos aferrado a pensamientos antiguos?
Surely if God is God, She will take the riskSeguramente si Dios es Dios, asumirá el riesgo
And claim us all as Her children!¡Y nos reclamará a todos como sus hijos!