Love Attack

Now here I amAhora aquí estoy

With this pain in my heart nowCon este dolor en mi corazón ahora

I got a sweet little womanTengo una dulce mujercita

Took my heart andTomó mi corazón y

She tore it apartLo destrozó

I tried not to show itIntenté no mostrarlo

But it just ain't no usePero simplemente no sirve de nada

It's just like holding onEs como aferrarse

To a hot rod now, babyA una barra caliente ahora, nena

I can't turn it loose nowNo puedo soltarla ahora

I just had a love attackAcabo de tener un ataque de amor

Lord, I just had a love attackSeñor, acabo de tener un ataque de amor

Now my love life was nothingAhora mi vida amorosa no era nada

In fact, it was a blankDe hecho, era un vacío

Until you came along, ooh weeHasta que llegaste, oh sí

You put a little tiger in my tankPusiste un poco de tigre en mi tanque

Can't you see you got me¿No ves que me tienes

Helpless right now, babyImpotente en este momento, nena

Laid down on my backTumbado en mi espalda?

You got me down, down, downMe tienes abajo, abajo, abajo

Down, down from a love attackAbajo, abajo de un ataque de amor

I've had the mumps and the measlesTuve paperas y sarampión

Lord, I had the whooping coughSeñor, tuve tos ferina

I been down with double pneumoniaEstuve con neumonía doble

But I was able to shake it offPero pude superarlo

But you came along andPero llegaste y

Knocked me flat on my backMe dejaste tirado de espaldas

Now you got me sufferingAhora me tienes sufriendo

From a little love attackDe un pequeño ataque de amor

I fell for you, babyMe enamoré de ti, nena

Baby, I fell for youNena, me enamoré de ti

Just like a rock nowComo una roca ahora

When you turned on your loveCuando encendiste tu amor

I was so weak, I justEstaba tan débil, simplemente

Couldn't stand the shock nowNo pude soportar el impacto ahora

You hit me just like lightningMe golpeaste como un rayo

Knocked me out of my chairMe tiraste de la silla

You got me down, babyMe tienes abajo, nena

I'm down with a love attackEstoy abajo con un ataque de amor

Can't you see you¿No ves que

Got me down right nowMe tienes abajo en este momento?

Down with a love attackAbajo con un ataque de amor

Got my mind messed upMi mente está confundida

I got a love attack nowTengo un ataque de amor ahora

I, I love youYo, yo te amo

I love youTe amo