Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hold the door, hail a cabAguanta la puerta, llama un taxi
Make sure you get home alrightAsegúrate de que llegues bien a casa
When you hold my hand, you let it goCuando tomas mi mano, la sueltas
As soon as people pass us byTan pronto como la gente nos pasa
I just need some confirmation, confirmation, confirmationSolo necesito algo de confirmación, confirmación, confirmación
Just a little talk, no heavy conversationSolo una pequeña charla, sin conversaciones pesadas
Confirmation, confirmation, confirmation, come onConfirmación, confirmación, confirmación, vamos
Don't put me on pauseNo me pongas en pausa
Don't put me on stand byNo me dejes en espera
Whatever you want, I'll complyLo que sea que quieras, cumpliré
You're missing my callsEstás ignorando mis llamadas
You're letting us land slideDejándonos deslizar
I just need some confirmation, confirmation, confirmationSolo necesito algo de confirmación, confirmación, confirmación
You say it how you wanna say itDilo como quieras decirlo
Tell me play by play what to sayDime paso a paso qué decir
Feed me all my linesAliméntame todas mis líneas
Give me attitude and all the toolsDame actitud y todas las herramientas
So I can make you minePara poder hacerte mía
I just need some confirmation, confirmation, confirmationSolo necesito algo de confirmación, confirmación, confirmación
Just a little talk, no heavy conversationSolo una pequeña charla, sin conversaciones pesadas
Confirmation, confirmation, confirmation, come onConfirmación, confirmación, confirmación, vamos
Don't put me on pauseNo me pongas en pausa
Don't put me on stand byNo me dejes en espera
Whatever you want, I'll complyLo que sea que quieras, cumpliré
You're missing my callsEstás ignorando mis llamadas
You're letting us land slideDejándonos deslizar
And I just need some confirmation, confirmation, confirmationY solo necesito algo de confirmación, confirmación, confirmación
You say it the way you wanna... One more nightDilo como quieras... Una noche más
Maybe I will make you mineTal vez te haga mía
One more nightUna noche más
Maybe I will see this nightTal vez vea esta noche
One more timeUna vez más
Oh, yes, I know I don't want to goOh, sí, sé que no quiero irme
I just need some confirmation, confirmation, confirmationSolo necesito algo de confirmación, confirmación, confirmación
Confirmation, ohConfirmación, oh
Don't put me on pauseNo me pongas en pausa
Don't put me on stand byNo me dejes en espera
Whatever you want, I'll complyLo que sea que quieras, cumpliré
You're missing my callsEstás ignorando mis llamadas
You're letting us land slideDejándonos deslizar
I just need some confirmation, confirmation, confirmationSolo necesito algo de confirmación, confirmación, confirmación
You say it how you wanna say itDilo como quieras decirlo