Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well I get the pictureBueno, entiendo la imagen
If I wanna be a fighterSi quiero ser un luchador
I gotta have someone like youTengo que tener a alguien como tú
Well I get the pictureBueno, entiendo la imagen
If you wanna be a loverSi quieres ser un amante
You gotta have someone like me (x2)Tienes que tener a alguien como yo (x2)
I wouldn't say a word it if it was up to meNo diría ni una palabra si fuera por mí
I wouldn't hear a thingNo oiría nada
The kind that makes my ears bleedEl tipo que hace que mis oídos sangren
Let me tell you about her, we got very closeDéjame hablarte de ella, nos acercamos mucho
Spend all our time together while i was on a ropePasar todo nuestro tiempo juntos mientras yo estaba en una cuerda
She began telling me secretsElla empezó a contarme secretos
She came for my adviceElla vino por mi consejo
Well I get the pictureBueno, entiendo la imagen
If I wanna be a fighterSi quiero ser un luchador
I gotta have someone like youTengo que tener a alguien como tú
Well I get the pictureBueno, entiendo la imagen
If you wanna be a loverSi quieres ser un amante
You gotta have someone like meTienes que tener a alguien como yo
I'm the shivering type, every vein pumping bloodSoy del tipo temblando, cada vena bombeando sangre
We had some long talks, soon nothing left to smokeTuvimos algunas largas conversaciones, pronto no queda nada que fumar
She handed me her pack, no thanks, I have to goMe entregó su paquete, no gracias, tengo que irme
Her hand was touching mine, wellSu mano estaba tocando la mía, bueno
I really have to goTengo que irme
She began telling me secretsElla empezó a contarme secretos
She came for my adviceElla vino por mi consejo
Well I get the pictureBueno, entiendo la imagen
If I wanna be a fighterSi quiero ser un luchador
I gotta have someone like youTengo que tener a alguien como tú
Well I get the pictureBueno, entiendo la imagen
If you wanna be a loverSi quieres ser un amante
You gotta have someone like meTienes que tener a alguien como yo
(x3)(x3)