Protect you

ショックともどいのなかShock tomadoi no nakaImpactado por el shock

みえないてきにいどんでたちむかうMienai teki ni idonde tachimukauAvanzo hacia enemigos invisibles y me enfrento a ellos

むねにふりつもるかなしみさえいきるあかしにしたMune ni huri tsumoru kanashimi sae ikiru akashi ni shitaIncluso la tristeza que pesa en mi pecho se convirtió en una prueba de vida

りょうてひろげてRyoute hirogeteExtendiendo mis manos

そらをあおいながらSora wo aoi nagaraMientras miro el cielo azul

いのりきみのえがおをおもうInori kimi no egao wo omouPienso en tu sonrisa como una oración

かけがえのないたいせつなもののたちKakegae no nai taisetsu namo no tachiPalabras invaluables y preciosas...

そうまけはしないSo make wa shinaiAsí que no me rendiré

Drawn to the fateDrawn to the fateAtraído por el destino

たたかいがみちびくやみのなかTatakai ga michibiku yami no nakaLa batalla me guía en medio de la oscuridad

このせかいのすべて I protect youKono sekai no subete I protect youProtegeré todo en este mundo, te protegeré

あああしたがおわりでもよあけだとしんじてAh ashita ga owari de mo yoake da to shinjiteAh, incluso si el mañana llega a su fin, creo en el amanecer

Lose meiroがおそうLose meiro ga osouLaberintos de pérdida me atacan

さめないあくむなにかにあおつられSamenai akumu nanika ni aotsurarePesadillas de las que no puedo despertar

だけどこのねがいゆうきになりとわにきぼうともすDakedo kono negai yuuki ni nari towa ni kibou tomosuPero este deseo se convierte en valentía, en esperanza eterna

たとえどんなにTatoe donna niNo importa cuánto

しんくきずついてもShinku kizutsuite moEsté herido y sangrando

いちょうちあつくねんやしつくせIchochi atsuku nenyashitsuku seCon determinación ardiente y persistente

だれのものでもないあいとへいわをDare no mono demo nai ai to heiwa woPor un amor y una paz que no pertenecen a nadie más

そうまもるためにSo mamoru tame niAsí que para protegerlos

Soldier of fateSoldier of fateSoldado del destino

たたかいにあそばれてたおれてもTatakai ni aso bare taorete moAunque caiga derrotado una y otra vez en la batalla

たちあがれなんども I protect youTachiagare nandomo I protect youMe levantaré una y otra vez, te protegeré

ああこのままおわれないきみのゆめだきしめAh kono mama owarenai kimi no yume dakishimeAh, abrazando tus sueños que no se detienen así

Drawn to the fateDrawn to the fateAtraído por el destino

あらそいがすぎゆくそのひまでArasoi ga sugiyuku sono hi madeHasta que llegue el día en que la lucha termine

このせかいのすべて I protect youKono sekai no subete I protect youProtegeré todo en este mundo, te protegeré

あああしたがおわりでもよあけだとしんじてAh ashita ga owari de mo yoake da to shinjiteAh, incluso si el mañana llega a su fin, creo en el amanecer