Lyrics translated into Español · See the original lyrics
GAIA's bravest subeta wo kakushi taiyou wa namida wo nagasuEl sol oculta la subyugada subeta de GAIA, las lágrimas caen
Never arrive in? arekurou soraNunca llegar en? cielo tormentoso
Ikari nimo nitakeshiiki daremo genrareta toki kizamu inochi wo ataerareta WayfarerIncluso en la ira, en la desesperación, cuando todos son etiquetados, el Wayfarer graba la vida
Itsuka de au to shinji rakuen motome arukuCreer en el encuentro en el paraíso, caminar buscando
Believe myself tomose! shinjitsu no hi woCreer en mí mismo enciende! el día de la verdad
Believe oneself kesshite kieru koto wa naiCreer en uno mismo nunca desaparecerá
Feel myself mezase! eikou no bashouSentirme apunta! hacia el lugar de la gloria
Feel oneself towa ni kagayake "Olympia"Sentirse brillar eternamente "Olympia"
Inishie no toki yori kurikaesu sakebiGritos que se repiten desde tiempos antiguos
Osoreru koto wa nai kurushimi kanashimi ikari no namidaNo hay miedo, dolor, tristeza, lágrimas de ira
Ima chikara ni kaeteAhora, cambia en fuerza
Believe myself tsukame! shinjitsu no kagiCreer en mí mismo ¡agarra! la llave de la verdad
Believe oneself tsunage! asu wo yumemiteCreer en uno mismo conecta! soñando con el mañana
Feel myself utae! yuuki no uta woSentirme cantar! la canción del coraje
Feel oneself isoge! unmei no messiahSentirse apresurar! el mesías del destino
Kaze wo kanjite aruki daseSiente el viento y comienza a caminar
Yoake wa chikaiEl amanecer está cerca
Ake yuki sora bokura wa madaLa nieve se desvanece, aún estamos
(Bokura wa mada)(Todavía estamos)
Kono tabi noEn este viaje
Tochyuu...En el camino...
Mezaseyo kaze no naka me wo korisashi mae wo mukeApunta al viento, abre los ojos, mira hacia adelante
Mezaseyo toki wa kita tachishi to marazu hoki daseApunta, el tiempo ha llegado, sin vacilar, avanza
One way modorenai ichi ga bachi ga no soyoidase!Un camino, no hay vuelta atrás, un solo ganador, ¡salta y avanza!
Hey you can do itHey, tú puedes hacerlo
Sono te de kachidore tsukami toreCon esas manos, triunfa, atrapa
Love hana wo sakaseyouAmor, haz florecer la flor
Karenai hana woLa flor inmortal
Ima me no maeni hirogaruAhora, se expande ante tus ojos
Hatenaki yume woUn sueño interminable
Tomerannai atsui heart and soulNo puedes detener un corazón y alma apasionados
Makerannai dare nimo don't give up!!No te rindas a nadie, ¡no te rindas!
Kaze wo oikoshiteSobrepasa el viento
Yakusoku no ano bashyo madeHasta ese lugar prometido
Let's Go!! tobidasou mugen no sora e¡Vamos! saltemos hacia el cielo infinito
Flyaway!!¡Vuela lejos!
[believe myself][creer en mí mismo]
Koete yuke¡Supéralo!
Try again!!¡Inténtalo de nuevo!
[believe yourself][creer en ti mismo]
Furimu kou kazu niAgítalo, no importa cuántas veces
Donna toki mo makenai kizuna aru karaSiempre ganaremos, porque tenemos un vínculo
Nani ga okitemo ecchiyara saPase lo que pase, ¡somos un equipo!
Don't Stop Believe in ForeverNo te detengas, cree por siempre
Mada miru ashita yume no "Olympia"Aún veo el mañana, el sueño de "Olympia"
Bokura to yukou ai no "Olympia"Vamos juntos al amor de "Olympia"
(wow...don't give up!)(wow... ¡no te rindas!)
Tadori tsukerusa you may know "Olympia"Llegaremos, tal vez conozcas "Olympia"
(Wow...wow...)(Wow...wow...)
Ishyoni youkou I know "Olympia"Juntos avanzaremos, sé de "Olympia"
(Don't stop believe!)(¡No dejes de creer!)
Mada miru ashita yume no "Olympia"Aún veo el mañana, el sueño de "Olympia"
(wow...keep on running!)(wow... ¡sigue corriendo!)
Bokura to yukouVamos juntos
(nanana, nanana, it's going now on.......)(nanana, nanana, está sucediendo ahora.......)
Ai no "Olympia"El amor de "Olympia"
(na na na...yeah)(na na na...sí)
Tadori tsukerusa You may know "Olympia"Llegaremos, tal vez conozcas "Olympia"
(Wow...yeah...)(Wow...sí...)
Ishyoni youkou I know "Olympia" (Olympia...)Juntos avanzaremos, sé de "Olympia" (Olympia...)
Mada miru ashitaAún veo el mañana
(Fly away! Try again! oh...)(Vuela lejos! ¡Inténtalo de nuevo! oh...)
Yume no "Olympia" (Olympia...)El sueño de "Olympia" (Olympia...)
Bokura to youkouVamos juntos
(Oh yeah! Don't lie, you can fly!)(Oh sí! No mientas, puedes volar!)
Ai no "Olympia"El amor de "Olympia"
Tadori tsukerusaLlegaremos
(Don't give up, don't give up, don't give up, don't give up!!)(¡No te rindas, no te rindas, no te rindas, no te rindas!!)
You may know "Olympia" (Olympia...)Tal vez conozcas "Olympia" (Olympia...)
Ishyoni youkou I know "Olympia"Juntos avanzaremos, sé de "Olympia"
"Olympia""Olympia"