Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Minagiru Passion Honoo no ShowtimeMinagiru Pasión, Showtime de fuego
Red Hot Soldier Hoero!¡Soldado Rojo Ardiente, ¡Grita!
Girigiri Deadline Heyasurya No SurvivorLímite al filo, Superviviente sin miedo
Steel Heart Soldier Ikusenman no Burning HeartsSoldado de Corazón de Acero, Millones de Corazones Ardientes
Kurayami no kanata hikari wo oikakeroMás allá de la oscuridad, persigue la luz
Max Speed de ginga wo nukero! Rock on!¡A toda velocidad, atraviesa la galaxia! ¡Rock on!
Break out tsukiyabure soshite toki wo koe mirai heRompe, atraviesa y cruza el tiempo hacia el futuro
Hageshiku tsuyoku atsuku (Hurry up Rock 'n all night)Con fuerza y pasión (¡Apúrate, rockea toda la noche!)
Genkai nante Don't know whyNo sé por qué los límites
Ai ga arunda Alright moeruze!¡El amor está aquí, bien encendido!
Just All Ready let's Count Down 3 2 1 Go!¡Solo listos, vamos, cuenta regresiva 3, 2, 1, ¡Vamos!
Oh Oh Oh Oh Super Robot Wars¡Oh, oh, oh, oh, Guerras de Súper Robots!
[Lights Out!][¡Luces apagadas!]
Todoroku Thunder Arashi no FinalTrueno retumbante, Final de la tormenta
King of Soldier Kimero!¡Rey de Soldados, Decide!
Yuzurenu Top Gun Eikou no Super WinnerNo cedas, As del aire, Ganador Súper de la Gloria
Denkousekka! Ichi ka bachi ka kauntaa¡Explosión eléctrica! Uno o nada, ¡Cuenta regresiva!
Densetsu no naka ni sono na wo kizamunda!¡Graba tu nombre en la leyenda!
Max Fight de shouri wo tsukame! Rock on!¡Lucha al máximo, alcanza la victoria! ¡Rock on!
Break out toki hanate mune no oku nemuru pawaa woRompe, libera el tiempo, el poder dormido en lo más profundo del corazón
Mugen no ai wo komete (Hurry up Rock 'n all night)Con un amor infinito (¡Apúrate, rockea toda la noche!)
Kizutsuitatte No No Cry!¡Aunque te lastimen, no llores!
Akiramenaize OK koeruze!¡No te rindas, ¡OK, supéralo!
Oh Oh Oh Oh Oh¡Oh, oh, oh, oh, oh!
Kurayami no kanata hikari wo oikakeroMás allá de la oscuridad, persigue la luz
Max Speed de ginga wo nukero! Rock on!¡A toda velocidad, atraviesa la galaxia! ¡Rock on!
Break out tsukiyabure soshite toki wo koe mirai heRompe, atraviesa y cruza el tiempo hacia el futuro
Hageshiku tsuyoku atsuku (Hurry up Rock 'n all night)Con fuerza y pasión (¡Apúrate, rockea toda la noche!)
Genkai nante Don't know whyNo sé por qué los límites
Ai ga arunda Alright moeruze!¡El amor está aquí, bien encendido!
Just All Ready let's Count Down 3 2 1 Go!¡Solo listos, vamos, cuenta regresiva 3, 2, 1, ¡Vamos!
Oh Oh Oh Oh Super Robot Wars¡Oh, oh, oh, oh, Guerras de Súper Robots!