Sonzai

Jakura

  • 4:32

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

けむりにまかれあさまでねむってKemuri ni makare asa made nemutteEnvuelto en humo, duermo hasta la mañana

つぎのばしょへかえろうかtsugi no basho e kaerou ka¿Deberíamos volver al próximo lugar?

けだるい「[おばけ]」くつでもなめてるkedarui "[OBAKE]" kutsu demo nameteruUn 'fantasma' perezoso incluso muerde los zapatos

ささやかなししょうだけがひとときのじゆうsasayaka na shishou dake ga hitotoki no jiyuuSolo la débil sospecha es un momento de libertad

かわいいきみはつばでもはいってるたいくつがきえないねKawaii kimi wa tsuba demo haitero taikutsu ga kienai neEres linda, incluso escupiendo, el aburrimiento no desaparece

ざっとうのなかいきをひそめてたzattou no naka iki wo hisometetaRespirando en medio de la multitud

ぐしゃにもまたゆめがあってだれよりもはかなくてgusha ni mo mata yume ga atte dare yori mo hakanakuteIncluso en el ruido, los sueños vuelven, más efímeros que nadie

だけどむりょくでなにもできずうずりねむるんだdakedo muryoku de nanimo dekizu uzuri nemuru n'daPero impotente, no puedo hacer nada, me deslizo y duermo

こごえるよるにほら...ふるえるてでKogoeru yoru ni hora... furueru te deEn una noche helada, mira... con manos temblorosas

どれだけのことばを[NOTTO]にきざんだろうdoredake no kotoba wo [NOTTO] ni kizandarou¿Cuántas palabras grabarás en la nota?

がんじがらめだねとわらえたひもganjigarame da ne to waraeta hi moIncluso en los días en que reímos de la rigidez

[ASUFARUTO]の[BEDDO]でおやすみ[ASUFARUTO] no [BEDDO] de oyasumiDescansa en la cama de asfalto

あしたはなにをなくすのだろうashita wa nani wo nakusu no darou¿Qué perderemos mañana?

いきついたはずなのにうばえないからIkitsuita hazu na no ni ubaenai karaDebería haber llegado, pero no puedo robarlo

うそでかくしきづかないふりしてたuso de kakushi kizukanai furishitetaFingiendo con mentiras, no noté

こごえるよるにほら...ふるえるてでKogoeru yoru ni hora... furueru te deEn una noche helada, mira... con manos temblorosas

どれだけのことばを[NOTTO]にきざんだろうdoredake no kotoba wo [NOTTO] ni kizandarou¿Cuántas palabras grabarás en la nota?

がんじがらめだねとわらえたひもganjigarame da ne to waraeta hi moIncluso en los días en que reímos de la rigidez

[ASUFARUTO]の[BEDDO]でおやすみ[ASUFARUTO] no [BEDDO] de oyasumiDescansa en la cama de asfalto

あしたはなにをashita wa nani wo¿Qué será mañana?