Maybe

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

Don't wanna get ahead of ourselvesNo quiero adelantarnos

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no

Yeah, I know you and I got a really good thing goingSí, sé que tú y yo tenemos algo realmente bueno

And I don't want to lose you, I'm scared to rock the boat, soY no quiero perderte, tengo miedo de arruinarlo, así que

I'll just keep playing pretendSolo seguiré fingiendo

Like we don't know what this isComo si no supiéramos qué es esto

'Cause we both know what this isPorque ambos sabemos qué es esto

We've been dancing around an important conversationHemos estado evitando una conversación importante

Anything that I say gonna make it complicatedCualquier cosa que diga la va a complicar

I feel like I'm frozen in placeSiento que estoy congelado en el lugar

If I move in or away, everything's gonna changeSi me acerco o me alejo, todo va a cambiar

'Cause I can't stay this closePorque no puedo quedarme tan cerca

And act like I'm not hopingY actuar como si no estuviera esperando

I'll find a way to put this offEncontraré una forma de posponer esto

Because I don't want this to stop, soPorque no quiero que esto se detenga, así que

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

Don't wanna get ahead of ourselvesNo quiero adelantarnos

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

It's not like we're pulling ourselvesNo es como si nos estuviéramos engañando

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no

Anybody that sees us together thinks we're datingCualquiera que nos ve juntos piensa que estamos saliendo

We're running out of the reasons to keep on hesitatingNos estamos quedando sin razones para seguir dudando

We can't keep ignoring it nowYa no podemos seguir ignorándolo

But if we say it out loudPero si lo decimos en voz alta

We can't just turn back aroundNo podemos simplemente dar marcha atrás

'Cause if we're being honestPorque si somos honestos

It's never been platonicNunca ha sido platónico

I'm finding ways to put this offEstoy encontrando formas de posponer esto

Because I don't want this to stop, soPorque no quiero que esto se detenga, así que

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

Don't wanna get ahead of ourselvesNo quiero adelantarnos

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

It's not like we're pulling ourselvesNo es como si nos estuviéramos engañando

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no

I know we can't stay like thisSé que no podemos quedarnos así

And I don't wanna move itY no quiero cambiarlo

'Cause I don't wanna lose it, noPorque no quiero perderlo, no

I know we can't stay like thisSé que no podemos quedarnos así

And I don't wanna move itY no quiero cambiarlo

'Cause I don't wanna lose it, soPorque no quiero perderlo, así que

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

Don't wanna get ahead of ourselvesNo quiero adelantarnos

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no

Maybe it's better if we don't call it loveQuizás es mejor si no lo llamamos amor

It's better if we don't call it loveEs mejor si no lo llamamos amor

It's not like we're pulling ourselvesNo es como si nos estuviéramos engañando

When it's feeling like this, when it's going this wellCuando se siente así, cuando va tan bien

Maybe as good as it's gonna get it's as good as what we gotQuizás tan bueno como va a ser, es tan bueno como lo que tenemos

Maybe, but maybe it's notQuizás, pero quizás no