Saturdays

So here's the day you've waited for,Así que aquí está el día que has esperado,

A million people screaming at your door,Un millón de personas gritando en tu puerta,

And everybody's watching you.Y todos te están mirando.

So here's the man you wanna be, a million people here to see you;Así que aquí está el hombre que quieres ser, un millón de personas aquí para verte;

And no one even knows your name.Y nadie ni siquiera conoce tu nombre.

But I don't want anyone but you tonight.Pero no quiero a nadie más que a ti esta noche.

A million people never made me feel so right.Un millón de personas nunca me hicieron sentir tan bien.

Saturdays they come so soon, and everybody waits for you, and no one wants to let you know you're dreaming.Los sábados llegan tan pronto, y todos te esperan, y nadie quiere hacerte saber que estás soñando.

So here's the man you wanna be,Así que aquí está el hombre que quieres ser,

The life you want, the one you wanna lead;La vida que quieres, la que quieres llevar;

And everybody loves you now.Y todos te aman ahora.

But where's the boy she used to know?Pero ¿dónde está el chico que solía conocer?

I think he's somewhere where it's always cold.Creo que está en algún lugar donde siempre hace frío.

At least that's where she saw him last.Al menos ahí es donde ella lo vio por última vez.

But I don't want anyone but you tonight.Pero no quiero a nadie más que a ti esta noche.

A million people never made me feel so right.Un millón de personas nunca me hicieron sentir tan bien.

Saturdays they come so soon, and everybody waits for you, and no one wants to let you know you're dreaming.Los sábados llegan tan pronto, y todos te esperan, y nadie quiere hacerte saber que estás soñando.

So here's the day you've waited for, a million people screaming at your door, and are you finally happy?Así que aquí está el día que has esperado, un millón de personas gritando en tu puerta, ¿y finalmente eres feliz?