Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Si meg, hva betyr adieu?Si me dices, ¿qué significa adiós?

Er det bare trist, no’ som sårer deg?¿Es solo tristeza, algo que te lastima?

Tro meg, vi skal ta adieuCréeme, nos despediremos

Ikke sånn som sist, da jeg gikk fra degNo como la última vez, cuando me fui de ti

Jeg vil alltid huske deg som en vennSiempre te recordaré como un amigo

Om vi aldri mere ses igjenAunque nunca más nos veamos

Vi har våre minner, de vil aldri døTenemos nuestros recuerdos, nunca morirán

Nå er tiden inne til å si adieuAhora es el momento de decir adiós

Si meg, hva betyr adieu?Si me dices, ¿qué significa adiós?

Kan det ha verdi om alt er forbi?¿Tiene algún valor si todo ha terminado?

Tro meg, vi skal ta adieuCréeme, nos despediremos

Vise kjærlighet om vi skilles heltMostraremos amor si nos separamos por completo

Jeg vil alltid huske deg som en vennSiempre te recordaré como un amigo

Om vi aldri mere ses igjenAunque nunca más nos veamos

Vi har våre minner, de vil aldri døTenemos nuestros recuerdos, nunca morirán

Nå er tiden inne til å si adieuAhora es el momento de decir adiós

AdieuAdiós