Wake Up

Jah Cure

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Jah children wake upLos niños Jah se despiertan

And stop walk in your sleepY deja de caminar mientras duermes

Lift your heads upLevanta la cabeza

It's no time to take defeatNo es momento de tomar la derrota

If we knock and it no openSi llamamos y no se abre

We shall surely push it ovaSeguramente lo empujaremos

Only Jah will let it be doneSólo Jah dejará que se haga

We shall surely push it ovaSeguramente lo empujaremos

Where is the love¿Dónde está el amor?

They sing about so muchCantan sobre tanto

Everyday it's the same old chorusTodos los días es el mismo coro de siempre

They say it with their mouthLo dicen con la boca

But there is a conflict in their heartPero hay un conflicto en su corazón

Sum'n no add up, a revolution gwine startSum 'n no add up, una revolución gwine start

Jah children wake upLos niños Jah se despiertan

And stop walk in your sleepY deja de caminar mientras duermes

Lift your heads upLevanta la cabeza

It's no time to take defeatNo es momento de tomar la derrota

If we knock and it no openSi llamamos y no se abre

We shall surely push it ovaSeguramente lo empujaremos

Only Jah will let it be doneSólo Jah dejará que se haga

We shall surely push it ovaSeguramente lo empujaremos

Let dem say, say what they wanna sayQue digan, digan lo que quieran decir

Did they hear the people cry?¿Oyeron llorar a la gente?

Or feel di pain we bearO sentir el dolor que soportamos

You betrayed us when yuh sayNos traicionaste cuando dices

Say that you careDi que te importa

You waan convince us with your liesNos convences con tus mentiras

So please go the other wayAsí que, por favor, vaya hacia el otro lado

Jah children wake upLos niños Jah se despiertan

And stop walk in your sleepY deja de caminar mientras duermes

Lift your heads upLevanta la cabeza

It's no time to take defeatNo es momento de tomar la derrota

Dem no fascinate wiDem no fascinate wi

Dem cyaa doctrinate wiDem cyaa doctrinar wi

We got di right to chooseTenemos derecho a elegir

Our own destiny yeaNuestro propio destino sí

Jah, jah, a defend wiJah, jah, un defender wi

And dem no haffi friend wiY dem no haffi amigo wi

Cause wi no come fi loosePorque no me sueltas

Rastafari give us di victoryRastafari nos da la victoria di

Jah children wake upLos niños Jah se despiertan

And stop walk in your sleepY deja de caminar mientras duermes

Lift your heads upLevanta la cabeza

It's no time to take defeatNo es momento de tomar la derrota

If we knock and it no openSi llamamos y no se abre

We shall surely push it ovaSeguramente lo empujaremos

Only Jah will let it be doneSólo Jah dejará que se haga

We shall surely push it ovaSeguramente lo empujaremos