Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can I ask you a question¿Puedo hacerte una pregunta
When's the last time you've been selfless¿Cuándo fue la última vez que fuiste desinteresado?
Tell me knowDime ahora
Why we hold on to these blessings¿Por qué nos aferramos a estas bendiciones?
So what's keeping us from passingEntonces, ¿qué nos impide pasarlas
Them aroundalrededor?
Round and round and round again we goUna y otra vez vamos
Aiming for the heart and then reloadApuntando al corazón y luego recargando
We don't need to find another wayNo necesitamos encontrar otro camino
Keep it moving don't slow down the paceSigue adelante, no disminuyas el ritmo
Round and round and round again we goUna y otra vez vamos
Spread loveEsparce amor
To the ends of the earthHasta los confines de la tierra
Spread loveEsparce amor
Giving back never hurtDar nunca lastimó
No oneNadie
Gonna love you like you love yourselfTe amará como te amas a ti mismo
So give it to somebody elseAsí que dáselo a alguien más
Somebody else body elseA alguien más, a alguien más
Give it to somebody elseDáselo a alguien más
Body else, body else yeahA alguien más, a alguien más, sí
Spread love to the ends of the earthEsparce amor hasta los confines de la tierra
Spread love and give it to somebody elseEsparce amor y dáselo a alguien más
Got a roof but I feel homelessTengo un techo pero me siento sin hogar
Too many rooms and still get lost inside these wallsDemasiadas habitaciones y aún me pierdo dentro de estas paredes
No matter how my life is goingNo importa cómo vaya mi vida
Know that good always comes back aroundSé que lo bueno siempre vuelve
Round and round and round again we goUna y otra vez vamos
Aiming for the heart and then reloadApuntando al corazón y luego recargando
We don't need to find another wayNo necesitamos encontrar otro camino
Keep it moving don't slow down the paceSigue adelante, no disminuyas el ritmo
Round and round and round again we goUna y otra vez vamos
Spread loveEsparce amor
To the ends of the earthHasta los confines de la tierra
Spread loveEsparce amor
Giving back never hurtDar nunca lastimó
No oneNadie
Gonna love you like you love yourselfTe amará como te amas a ti mismo
So give it to somebody elseAsí que dáselo a alguien más
Somebody else body elseA alguien más, a alguien más
Give it to somebody elseDáselo a alguien más
Body else, body else yeahA alguien más, a alguien más, sí
Spread love to the ends of the earthEsparce amor hasta los confines de la tierra
Spread love and give it to somebody elseEsparce amor y dáselo a alguien más
Little love for todayUn poco de amor para hoy
And some hope for tomorrowY algo de esperanza para mañana
It's a hard pill to swallowEs una píldora difícil de tragar
No no no ain't no gameNo, no, no, no es un juego
To prevent us from living in vainPara evitar que vivamos en vano
Still in tune with our heartsTodavía en sintonía con nuestros corazones
Gotta be one in the sameTenemos que ser uno en lo mismo
Not a scienceNo es una ciencia
Can't be this damn closeNo puede estar tan cerca
And turn a blind eye to all that we knowY hacer la vista gorda a todo lo que sabemos
I bet everything on a physicalApuesto todo a un
Hand-delivered vibe you feel up close, closeVibración física entregada a mano que sientes de cerca, cerca
Spread loveEsparce amor
To the ends of the earthHasta los confines de la tierra
Spread loveEsparce amor
Giving back never hurtDar nunca lastimó
No oneNadie
Gonna love you like you love yourselfTe amará como te amas a ti mismo
So give it to somebody elseAsí que dáselo a alguien más
Somebody elseA alguien más
When you spread love, you gon get loveCuando esparces amor, recibirás amor
Body else, body elseA alguien más, a alguien más
HeyHey
Spread loveEsparce amor
To the ends of the earthHasta los confines de la tierra
Spread love and give it to somebody elseEsparce amor y dáselo a alguien más