Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How could I resist destinyComo puedo resistirme al destino

Drawn into your gaze, moonlit eyesAtraído por tu mirada, ojos iluminados por la Luna

And since the day I met you, everyday you growY desde el día que te conocí, cada día creces

More and more in my heartMás y más en mi corazón

I fall in love with you again and all over againMe enamoro de ti, una y otra vez

As the season passes by with youMientras las estaciones pasan contigo

I don’t wanna hesitate no more, give my all to youNo quiero dudar más, darlo todo por ti

‘Cause you are my only onePorque eres mi único

I wish this time we have could last forever moreOjalá este tiempo que tenemos pudiera durar para siempre

Never let you be aloneNunca dejarte solo

I promise til the end of timeLo prometo, hasta el final de los tiempos

Don’t you fade away without me knowingNo te desvanezcas sin que yo lo sepa

I’m gonna lose my mindVoy a perder la cabeza

I dream and dream again, you and ISueño y sueño de nuevo, tú y yo

An empty heart without you, I can’t breatheUn corazón vacío sin ti, no puedo respirar

An empty world without you dear, I can’t stand itUn mundo vacío sin ti querido, no lo soporto

All my days without you just means nothing at allTodos mis días sin ti simplemente no significan nada en absoluto

Because you’re, my only one, you’re my allPorque eres mi único, eres mi todo

I wish this time we have could last forever moreOjalá este tiempo que tenemos pudiera durar para siempre

Never let you be aloneNunca dejarte solo

I promise til the end of timeLo prometo, hasta el final de los tiempos

Don’t you fade away without me knowingNo te desvanezcas sin que yo lo sepa

I’m gonna lose my mindVoy a perder la cabeza

I dream of youSueño contigo

I just can’t stop you from my heartSimplemente no puedo detenerte desde mi corazón

I’m all for you, I’m asking just for youSoy todo para ti, estoy pidiendo solo por ti

My heart keeps going straight to youMi corazón sigue yendo directo hacia ti

With all its loveCon todo su amor

Don’t be scared, 'cause I made my mindNo tengas miedo, porque decidí

Just love you the way you areAmarte tal como eres

So here I stand for youAsí que aquí estoy para ti

Just take my handSolo toma mi mano

I wish this time we have could last forever moreOjalá este tiempo que tenemos pudiera durar para siempre

Never let you be aloneNunca dejarte solo

I promise til the end of timeLo prometo, hasta el final de los tiempos

Don’t you fade away without me knowingNo te desvanezcas sin que yo lo sepa

I’m gonna lose my mindVoy a perder la cabeza

I dream and dream again, you and ISueño y sueño de nuevo, tú y yo