Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now Hollywood wants to make you think they know what love is.Ahora Hollywood quiere hacerte creer que saben qué es el amor.
But I'm a tell you what true love is.Pero te diré qué es el verdadero amor.
Love is not what you see in the movies.El amor no es lo que ves en las películas.
Its not the ecstasy, its not what you see in that sceneNo es el éxtasis, no es lo que ves en esa escena
you know what I mean? I'm telling you right now, true love is sacrifice.¿Sabes a qué me refiero? Te digo ahora mismo, el verdadero amor es sacrificio.
Love is thinking about others before you think about yourselfEl amor es pensar en los demás antes que en ti mismo.
Love is selfless not selfish. Love is God and God is love.El amor es desinteresado, no egoísta. El amor es Dios y Dios es amor.
Love is when you lay down your life for anotherEl amor es cuando das tu vida por otro
Whether for your brother, your mother, your father or your sisterYa sea por tu hermano, tu madre, tu padre o tu hermana.
Its even laying down your life for your enemies,Incluso dar tu vida por tus enemigos,
That's unthinkable, but think about thatEso es impensable, pero piénsalo.
Love is trueEl amor es verdadero.
Think.Pensalo.
ChorusCoro
I'll put you in front of meTe pondré delante de mí
So everybody can seePara que todos puedan ver
My love, this is my loveMi amor, este es mi amor
I know that I'll be alrightSé que estaré bien
As long as you are my guideMientras tú seas mi guía
My love, this is my loveMi amor, este es mi amor
Love is patient, love is kind.El amor es paciente, el amor es amable.
It does not envy, it does not boastNo envidia, no presume
It is not proud. Love is not rude, it is not self-seekingNo es orgulloso. El amor no es grosero, no busca su propio interés
It is not easily angered, it keeps no record of wrongsNo se enoja fácilmente, no guarda rencor
You see love does not delight in evil but rejoices with the truth.Ves, el amor no se regocija en la maldad, sino que se regocija con la verdad.
It always protects, always trusts, always hopes, it always perseveresSiempre protege, siempre confía, siempre espera, siempre persevera
Love never fails. Love is everlastingEl amor nunca falla. El amor es eterno
Its eternal, it goes on and on, it goes beyond timeEs eterno, sigue y sigue, va más allá del tiempo
Love is the only thing that will last when you dieEl amor es lo único que perdurará cuando mueras
But ask the question why? Do you have love?Pero ¿te haces la pregunta por qué? ¿Tienes amor?
ChorusCoro
I'll put you in front of meTe pondré delante de mí
So everybody can seePara que todos puedan ver
My love, this is my loveMi amor, este es mi amor
I know that I'll be alrightSé que estaré bien
As long as you are my guideMientras tú seas mi guía
My love, this is my loveMi amor, este es mi amor
There is no greater love than this than he who lays down his life for his friendsNo hay amor más grande que aquel que da su vida por sus amigos
Now are you willing to lay down your life for your friends?¿Estás dispuesto a dar tu vida por tus amigos?
You're probably willing to lay down your life for your motherProbablemente estés dispuesto a dar tu vida por tu madre
your father, or your best friendstu padre, o tus mejores amigos
But are you willing to lay down your life for even those that hate you?¿Pero estás dispuesto a dar tu vida incluso por aquellos que te odian?
I'm going to tell you who did thatTe diré quién lo hizo
The definition of love is Jesus Christ. He is loveLa definición de amor es Jesucristo. Él es amor
The nails in his hands, the thorns in his browLos clavos en sus manos, las espinas en su frente
Hanging on a cross for your sin my sinsColgado en una cruz por tu pecado, mis pecados
That is love he died for you and me while we still hated himEso es amor, él murió por ti y por mí mientras aún lo odiábamos
That is loveEso es amor
God is true love, and if you don't know this loveDios es amor verdadero, y si no conoces este amor
Now is the time to know, perfect loveAhora es el momento de conocer, amor perfecto
ChorusCoro
I'll put you in front of meTe pondré delante de mí
So everybody can seePara que todos puedan ver
My love, this is my loveMi amor, este es mi amor
I know that I'll be alrightSé que estaré bien
As long as you are my guideMientras tú seas mi guía
My love, this is my loveMi amor, este es mi amor
(repeat)(repetir)