Lyrics translated into Español · See the original lyrics
우리가 나눈uriga nanunNosotros compartimos
긴 시간만큼 늘어난 기대는gin siganmankeum neureonan gidaeneunExpectativas que han aumentado durante mucho tiempo
어쩌면 당연할지도 몰라eojjeomyeon dang-yeonhaljido mollaTal vez es natural
수많은 외침도sumaneun oechimdoTantas llamadas
서로의 맘엔 닿지 못한 채seoroui mamen dachi motan chaeSin llegar al corazón del otro
그렇게 흘러가기도 했지만geureoke heulleogagido haetjimanFue así
So whenever you ask me againSo whenever you ask me againAsí que cada vez que me preguntas de nuevo
How I feelHow I feelCómo me siento
Please rememberPlease rememberPor favor, recuerda
My answer is youMy answer is youMi respuesta eres tú
먼 길을 다시 돌아간다 해도meon gireul dasi doraganda haedoIncluso si tenemos que retroceder un largo camino
난 여전히 같은 맘일 테니까nan yeojeonhi gateun mamil tenikkaMe seguiré sintiendo de la misma manera por ti
We'll be alrightWe'll be alrightEstaremos bien
I want to try againI want to try againQuiero volvеrlo a intentar
잦은 다툼에jajeun datumeNo importa cuántas veces rompamos
몇 번이고 다시 무너져도myeot beonigo dasi muneojyeodoA causa de nuestras discusiones frecuentes
중요한 건 우리라고 말했듯jung-yohan geon urirago malhaetdeutComo dije, lo más importante somos nosotros
무의미하지 않아muuimihaji anaNo somos insignificantes
한 걸음 더 나아가는 거라고han georeum deo na-aganeun georagoTomaré un paso hacia delante
지난날이 말해주고 있는 걸jinannari malhaejugo inneun geolY te diré lo que el pasado nos ha enseñado
So whenever you ask me againSo whenever you ask me againAsí que cada vez que me preguntas de nuevo
How I feelHow I feelCómo me siento
Please rememberPlease rememberPor favor, recuerda
My answer is youMy answer is youMi respuesta eres tú
먼 길을 다시 돌아간다 해도meon gireul dasi doraganda haedoIncluso si tenemos que retroceder un largo camino
난 여전히 같은 맘일 테니까nan yeojeonhi gateun mamil tenikkaMe seguiré sintiendo de la misma manera por ti
We'll be alrightWe'll be alrightEstaremos bien
I want to try againI want to try againQuiero volverlo a intentar
같은 반복이어도gateun banbogieodoAunque eso se repita
You should know thatYou should know thatDeberías saber que
I'm always on your sideI'm always on your sideSiempre estoy de tu lado
Please rememberPlease rememberPor favor, recuerda
My answer is youMy answer is youMi respuesta es usted
먼 길을 다시 돌아간다 해도meon gireul dasi doraganda haedoIncluso si tenemos que retroceder un largo camino
난 여전히 같은 맘일 테니까nan yeojeonhi gateun mamil tenikkaMe seguiré sintiendo de la misma manera por ti
We'll be alrightWe'll be alrightEstaremos bien
I want to try againI want to try againQuiero volvеrlo a intentar
We'll be alrightWe'll be alrightEstaremos bien
Please try againPlease try againPor favor, intentémoslo de nuevo