Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Are we lovers or glorified room-mates¿Somos amantes o compañeros glorificados?
'Cause it feels like we're playing pretendPorque parece que estamos fingiendo
When I walk through the door we don't fight anymoreCuando entro por la puerta ya no peleamos
We fake smiles 'cause we know it's the endFingimos sonrisas porque sabemos que es el final
So why is it so hard to just let go?Entonces, ¿por qué es tan difícil simplemente dejarlo ir?
We just can't see ourselves on our ownNo podemos vernos por separado
So we fight until we break up, we kiss, we make loveAsí que peleamos hasta que terminamos, nos besamos, hacemos el amor
We can't just be lonely aloneNo podemos estar solos y solitarios
We climbed over walls but may-hillsEscalamos muros pero tal vez colinas
We filled our foundation with guiltLlenamos nuestra base de culpa
Now our roof is on fire and it killsAhora nuestro techo está en llamas y mata
And we're stuck in this house that we builtY estamos atrapados en esta casa que construimos
It's the feeling we tend to cling ontoEs el sentimiento al que tendemos a aferrarnos
Of nostalgia and simpler timesDe nostalgia y tiempos más simples
So we fight until we break up, you cry off your make-upAsí que peleamos hasta que terminamos, lloras quitándote el maquillaje
Some things don't age better with timeAlgunas cosas no envejecen mejor con el tiempo
We climbed over walls but may-hillsEscalamos muros pero tal vez colinas
We filled our foundation with guiltLlenamos nuestra base de culpa
Now our roof is on fire and it killsAhora nuestro techo está en llamas y mata
And we're stuck in this house that we builtY estamos atrapados en esta casa que construimos